原文

槛外风烟洛汝通，宾簪禅毳此相从。
主人解选登临地，数片秋天六六峰。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 官员 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 淡雅 清新 秋景

译文

栏杆之外，洛阳与汝州的风光景致在此交汇相通，同游的宾客与僧侣在此相伴相从。邀请我的主人真是懂得挑选这登临览胜的绝佳之地，眼前只见数片秋日的晴空下，矗立着排列有序的巍峨山峰。

赏析

这首诗是宋代诗人宋庠《登汝州等慈阁二绝句》中的第二首，以精炼的笔触描绘了登阁远眺的壮阔景象，并含蓄地表达了诗人的心境与哲思。首句“槛外风烟洛汝通”开篇即点明地理位置与视野之开阔，一个“通”字，将洛阳与汝州两地的气象连接起来，赋予画面以流动感和宏大的空间维度。次句“宾簪禅毳此相从”则巧妙地将人文元素融入自然景观之中，宾客（簪）与僧人（禅毳）的并置，暗示了此次游历兼具世俗交游与方外超脱的双重意味，也反映了宋代士大夫与僧侣交往密切的文化风气。 第三句“主人解选登临地”是对东道主择地眼光的赞赏，看似平淡，实则承上启下，为末句的景色高潮做了铺垫。最妙的是结句“数片秋天六六峰”，诗人以极其简练而富有画面感的语言勾勒出秋日山景：用“数片”来形容秋空，新颖别致，凸显了天高云淡、秋空明净的质感；而“六六峰”则不仅写出了山峰的数量与形态，更因“六”在《周易》中为阴爻之数，平添了一份秩序感与古典的象征意蕴，使得自然景观承载了深厚的文化内涵。全诗语言凝练，意境开阔，在写景中融入理趣，体现了宋诗以理入诗、追求深远意境的典型特色。通过登阁这一具体行为，诗人完成了一次从地理空间到精神视野的超越，展现了宋代文人于览胜中寻求心灵安顿与哲理感悟的普遍心态。

注释

汝州：今河南省汝州市，宋代属京西北路。。
等慈阁：汝州当地的一处楼阁，具体位置与建造年代不详，应为登临览胜之所。。
槛外：栏杆之外。槛，指楼阁的栏杆。。
风烟：指风光、景色，也暗含风云变幻之意。。
洛汝通：指洛阳与汝州的风光在此处交汇相通。洛，指洛阳，北宋西京。。
宾簪禅毳：指宾客与僧人。簪，古代士大夫束发用的簪子，代指文士官员。禅毳，僧衣，代指僧人。毳，鸟兽的细毛，此处指僧衣的质地。。
主人：指邀请作者登阁的人，或指等慈阁的住持、管理者。。
解选：懂得选择，善于挑选。解，懂得。。
六六峰：形容山峰众多，排列有序。六六，既指数量（三十六峰），也暗合《周易》中阴爻（六）的意象，可能指嵩山少室三十六峰，或汝州周边的山峦。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者宋庠（初名郊）是宋仁宗天圣二年（1024年）的状元，官至宰相，与其弟宋祁并有文名，时称“二宋”。宋庠的诗歌创作承袭了西昆体的某些特点，但又逐渐转向清丽深婉。这首诗的创作具体年份不详，应是他任职地方或旅途经过汝州时所作。汝州地处中原，北望洛阳，南接宛叶，地理位置重要，且山水形胜，多有古迹名刹，是文人墨客经常游历题咏之地。 北宋时期，士大夫阶层的游览活动十分频繁，登临赋诗是他们交游、抒怀的重要方式。等慈阁作为汝州的一处登高胜地，自然成为雅集之所。诗中提到的“宾簪禅毳”，真实反映了宋代士僧交往的文化现象，许多文人与高僧结为方外之交，谈禅论道，这种交流也深刻影响了他们的文学创作与思想。此次登阁，很可能是一次由当地官员或僧侣组织的雅集活动。在相对承平的北宋中期，文人得以有闲暇寄情山水，并在对自然景物的观照中，融入对人生、世事的理性思考，这首诗正是这一时代氛围与作者个人心境结合的产物。
诗词大全