原文

陌上开残艳艳花。
东君得意与芳华。
愧无远翼随青鸟，那有闲情赋白蛙。
闻折柳，忆投瓜。
金尊檀板总堪嗟。
催人岁月何时了，重迭春山绕县衙。
人生感慨 仕途感慨 写景 县衙 婉约 官员 幽怨 抒情 文人 春景 江南 沉郁 花草 词

译文

田间小路上鲜艳的花朵已渐渐凋残，春神正得意地展现着万物的芳华。惭愧没有远飞的翅膀追随青鸟而去，哪还有闲情逸致来吟咏白色青蛙。 听到折柳的曲调想起离别，回忆投瓜相赠的往事。金杯美酒和檀板歌舞总是令人叹息。催人老去的岁月何时才能了结，层层叠叠的春山环绕着县衙。

赏析

这首词以春末花残起兴，抒发了作者对时光流逝、人生易老的感慨。上片写景，'陌上开残艳艳花'点明春暮时节，'东君得意与芳华'以拟人手法写春神依旧炫耀繁华，反衬花残春去的无奈。'愧无远翼'二句表达无法追随青鸟远飞、也无心吟咏的怅惘之情。下片抒情，'闻折柳'忆投瓜'通过对往事的回忆，表现对友情的珍惜和离别的伤感。'金尊檀板'虽可消愁，但终究只能令人嗟叹。末句'催人岁月何时了'直抒胸臆，表达对时光飞逝的无奈，'重迭春山绕县衙'以景结情，青山重重仿佛围困着官衙，暗示仕途的束缚和人生的局限。全词语言婉约，情感沉郁，通过对春景的描绘和往事的回忆，深刻表达了人生易老、仕途艰难的复杂情感。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
陌上：田间小路之上。
东君：司春之神，指春天。
青鸟：神话中为西王母传信的神鸟，后指信使。
白蛙：白色青蛙，此处或为'白驹'之误，指时光流逝。
折柳：折取柳枝，古代有折柳赠别的习俗。
投瓜：《诗经·卫风·木瓜》有'投我以木桃，报之以琼瑶'，指投赠酬答。
金尊：金制的酒杯，指美酒。
檀板：檀木制成的拍板，演奏音乐时打拍子用。
重迭：层层叠叠。
县衙：县官衙门。

背景

此词具体创作背景不详，从内容看应是一位地方官员或文人所作。词中'县衙'二字表明作者与官场有关，'催人岁月'之叹反映对仕途生活的厌倦。'重迭春山绕县衙'的意象，暗示作者可能在山城县邑为官，感受到地理环境的封闭和仕途的局限。词中表现的春暮感怀、时光易逝的主题，是古典诗词中常见的情感表达，体现了文人对生命意义的思考和对自由生活的向往。
诗词大全