原文

匹马中衢类断蓬，疏星残月共寒空。
汉家未给千门钥，弛镫墙阴避宪骢。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 叙事 含蓄 夜色 官员 宫廷生活 抒情 文人 晨光 楼台 沉郁

译文

我独自一人骑马走在京城的大路中央，如同断根的蓬草般漂泊无依。头顶是稀疏的晨星与将落的残月，共同映照着清冷的天空。皇宫的千门万户尚未开启，我只能松开马镫下马，悄悄躲到宫墙的阴影里，以避开那些早朝前巡视的御史。

赏析

《早谒》是北宋诗人宋祁的一首七言绝句，以精炼的笔触描绘了官员在拂晓前赶赴早朝的典型场景，并含蓄地表达了仕途的孤寂与官场的拘谨。前两句“匹马中衢类断蓬，疏星残月共寒空”，通过“匹马”、“断蓬”、“疏星”、“残月”、“寒空”等一系列意象，营造出一种孤寂清冷的意境。诗人将自己比作“断蓬”，既点明了早行者的孤独，也暗含了宦海浮沉、身不由己的漂泊感。后两句“汉家未给千门钥，弛镫墙阴避宪骢”，则笔锋一转，从自然景象转入官场现实。宫门未开，官员们只能在外等候，而一个“避”字，生动刻画出对御史（宪骢）的畏惧心理，揭示了宋代官场森严的监察制度和官员如履薄冰的生存状态。全诗语言凝练，意象鲜明，寓情于景，在看似平淡的叙事中，蕴含着丰富的心理活动和社会内涵，是宋代官场诗中的佳作。

注释

谒：拜见，特指臣子拜见皇帝或下级拜见上级。。
中衢：大路中间。衢，四通八达的道路。。
断蓬：断根的蓬草，比喻漂泊无依。。
疏星残月：稀疏的星星和将落的月亮，点明时间是在拂晓之前。。
汉家：此处借指宋朝。。
千门：指皇宫的众多宫门。。
弛镫：松开马镫，指下马。镫，马鞍两旁的脚踏。。
墙阴：宫墙的阴影之下。。
宪骢：御史的坐骑。宪，指御史台官员；骢，青白色的马，常指御史所乘。此处代指负责纠察的御史。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者宋祁历任要职，官至工部尚书、翰林学士承旨。北宋朝廷有严格的早朝制度，官员须在拂晓前抵达宫门外等候。同时，宋代台谏制度发达，御史拥有广泛的监察弹劾权力，官员言行稍有不慎便可能被纠劾，因此朝臣对御史普遍怀有敬畏甚至畏惧之心。这首诗正是这种特定政治文化背景下的产物。它并非单纯写景，而是通过一个“早谒”的片段，真实反映了在京官员的日常生活与心理状态，具有鲜明的时代特征。宋祁作为馆阁重臣，对此有切身体会，故能写得如此真切传神。
诗词大全