原文

篱边细路竹间庵，一段风流擅剑南。
吾国以香为佛事，客来试向鼻端参。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 花草 说理 隐士

译文

沿着篱笆边的小路，寻至竹林掩映的庵堂旁，这里的梅花风韵独绝，堪称剑南第一。在我们佛门（或禅意世界）里，香气本就是修行悟道的法事，远道而来的客人啊，何不试着用你的鼻端，去参悟这梅花中蕴含的禅机与妙理呢？

赏析

这是陆游《城南寻梅得绝句四首》组诗的最后一首，集中体现了诗人晚年将日常生活诗化、禅化的审美情趣。前两句“篱边细路竹间庵，一段风流擅剑南”以白描手法勾勒寻梅路径与环境，“细路”与“竹间庵”的组合，营造出远离尘嚣、清幽绝俗的意境，为梅花的出场铺设了完美的背景。“擅剑南”三字，既是对此地梅花风韵的高度赞誉，也暗含了诗人对蜀地（剑南）深厚的情感，此地是他壮年从军、诗风雄健的见证，如今梅花成了连接过往豪情与当下闲适的意象。后两句是全诗的点睛之笔，构思极为巧妙。诗人将梅花天然的香气，与佛教中“香为佛事”的庄严仪轨相联系，实现了从物象到禅理的飞跃。“试向鼻端参”一句，更是化用禅宗“直指人心，见性成佛”的悟道方式，将感官的“闻”升华为心灵的“悟”。赏梅不再仅仅是视觉的愉悦或品格的比附，更成为一种即色悟真、当下即得的禅修体验。这种以俗入雅、寓禅于物的手法，展现了陆游晚年诗歌炉火纯青的境界——在寻常景物中发掘深邃哲理，在平淡语言中蕴含无限机锋。整首诗语言简净，意境空灵，将寻梅这一文人雅事，提升到了体悟生命本真、与道冥合的哲学高度，是宋代“以禅入诗”风尚的杰出体现。

注释

篱边细路：篱笆旁边的小路，点明寻梅的路径和环境，营造出幽静、朴素的田园氛围。。
竹间庵：竹林间的庵堂或小屋，暗示寻梅之地可能靠近寺庙或隐士居所，增添了清幽脱俗的意境。。
一段风流：指梅花所代表的一段美好风韵、高雅品格。。
擅剑南：独步于剑南地区。剑南，唐代道名，约今四川大部及云南、贵州部分地区，此处代指陆游长期生活的蜀地（陆游曾入蜀为官，并自号“放翁”）。。
吾国：此处指佛教世界或禅林。。
以香为佛事：佛教中将焚香、供香作为重要的修行法事之一，用以供养诸佛、净化身心、传递祈愿。。
客来试向鼻端参：邀请来访的客人试着用鼻子去参悟（梅花的香气）。参，参悟、领会，是禅宗用语，此处将赏梅闻香比作参禅悟道。。

背景

此诗创作于陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴）时期。经历了宦海浮沉和抗金理想屡屡受挫后，晚年的陆游将更多精力投入田园生活与内心修养。山阴城南多梅花，寻梅、赏梅、咏梅成为他日常重要的精神寄托。这组《城南寻梅得绝句四首》便是这一时期的产物。陆游一生与佛教禅宗渊源颇深，尤其在晚年，参禅学佛成为他排遣苦闷、安顿心灵的重要方式。南宋时期，禅宗思想深入士大夫阶层，“以禅入诗”成为普遍的文学风尚。此诗正是在这样的个人心境与时代文化背景下写成。诗中提到的“剑南”，既指梅花风韵冠绝之地，也暗含了诗人对那段“铁马秋风大散关”的蜀中岁月的追忆。然而，此时的追忆已褪去了壮年的激愤，更多地转化为一种历经沧桑后的平静观照。他将对家国命运的关切、对人生意义的思索，都融入了对一树梅花的禅意观照之中，使得这首小诗在清幽淡远的外表下，蕴含着复杂而深沉的情感底色。
诗词大全