原文

青旗斜倚耕坛雾，膏壤遥迎御耦春。
二步不应踰旧礼，天心自欲劝蒸民。
七言绝句 中原 典雅 叙事 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 晨光 田野 立春 说理 颂赞

译文

青色的旗帜斜倚在笼罩着耕坛的薄雾中，肥沃的土壤远远地迎接着皇帝亲耕的春日。我的两步耕作不敢逾越古老的礼制，这原是上天的心意，想要借此勉励天下的百姓。

赏析

本诗为宋真宗赵恒在举行完藉田礼后所作，是一首典型的宫廷应制诗，兼具礼仪记录与政治宣导功能。诗的前两句描绘藉田礼的庄严场景："青旗"、"耕坛雾"营造出仪式特有的神秘与肃穆氛围；"膏壤"、"御耦春"则点明了事件的核心——皇帝亲耕以迎春劝农。后两句转入议论与抒怀，"二步不应踰旧礼"表面写自己恪守古礼仪式规程，实则强调对传统礼制与农业根本的尊崇；"天心自欲劝蒸民"则将皇帝的个人行为提升至代天行道的政治高度，表明劝课农桑乃顺应天意、抚育万民的职责所在。全诗语言典正，对仗工整，气象雍容，虽为应制之作，但将具体的礼仪活动与“重农”的治国理念、 “天命”的君权思想巧妙结合，体现了宋代宫廷诗注重理致的特点。

注释

藉田：亦作“籍田”，古代帝王于春耕前亲耕农田，以奉祀宗庙，且寓劝农之意的一种礼仪。。
青旗：青色旗帜，古代藉田礼中使用的仪仗之一，象征春天与农耕。。
耕坛：举行藉田礼时搭建的祭坛。。
膏壤：肥沃的土壤。。
御耦：耦，二人并耕。御耦，指皇帝亲自执耒耜耕作，为藉田礼的核心仪式。。
二步：指皇帝在仪式中耕作的步数。据古礼，天子藉田，通常“三推”或“一拨”，此处“二步”可能为具体仪程描述，或泛指遵循古制，不逾越旧礼。。
天心：上天的意志、心意。。
蒸民：众民，百姓。蒸，通“烝”，众多。。

背景

藉田礼是中国古代重要的国家祭祀与农业礼仪，起源甚早，至宋代尤为重视。宋真宗赵恒在位期间（997-1022），北宋社会经济逐渐恢复发展，朝廷大力倡导文治，各项礼制建设趋于完备。真宗本人亦多次亲行藉田礼，以示对农业的重视。此诗当为某次藉田礼成后，皇帝有感而发创作的七言诗，旨在记录盛典，并借诗宣示其“重农固本”、“敬天法祖”的治国理念。该诗被收录于宋代官方文献及真宗文集中，是研究宋代礼制与宫廷文学的重要材料。
诗词大全