原文

骊山讲武六师回,日月旗高过苑来。
鞭入夹城箫鼓动,材林轻骑闹如雷。
七言绝句 中唐新乐府 关中 写景 叙事 宫廷 宫廷生活 帝王 文人 激昂 雄浑

译文

皇帝在骊山举行完盛大的阅兵仪式,率领大军返回。绘有日月图案的皇家旗帜高高飘扬,穿过宫苑而来。皇帝的车驾进入夹城,箫鼓之声齐鸣,随之震动。精锐的轻骑兵队伍喧腾而过,声势浩大,如同雷鸣一般。

赏析

本诗是王建《宫词百首》组诗中的第八十三首,以生动的笔触描绘了唐代皇帝阅兵归来、仪仗入宫的盛大场景。诗作艺术特色鲜明: 1. **选材独特,视角宏大**:诗人选取“骊山讲武”这一皇家重大军事活动为切入点,展现了宫廷生活庄重、威武的一面,突破了宫词多写后宫闲情、日常琐事的传统格局。 2. **画面感与音响效果交织**:前两句“日月旗高过苑来”以视觉画面突出仪仗的庄严与皇权的至高无上;后两句“箫鼓动”、“闹如雷”则着重渲染听觉印象,用“动”和“闹”二字,将仪仗队伍的磅礴气势与骑兵行进的地动山摇之感表现得淋漓尽致,视听结合,极具现场感与震撼力。 3. **细节刻画与整体气势结合**:“鞭入夹城”这一细节,点明了皇帝行踪的隐秘与特殊(通过夹城通道),符合宫廷实际;而“轻骑闹如雷”则以比喻和夸张手法,烘托出整个队伍不可阻挡的威猛气势。 4. **含蓄的颂扬**:全诗通篇白描,未直接议论抒情,但通过对庄严仪仗、浩大声势的铺陈,自然流露出对大唐帝国军容强盛、皇权威严的赞叹与颂扬,体现了“盛唐气象”的余韵。

注释

骊山:山名,位于今陕西省西安市临潼区,唐代皇家园林华清宫所在地,也是皇帝举行讲武、狩猎等活动的重要场所。。
讲武:讲习武事,即军事演习、阅兵。。
六师:即六军,周代天子有六军,后泛指朝廷的军队或皇帝的禁卫军。。
日月旗:绘有日月图案的旗帜,是皇帝仪仗中的重要旗帜,象征帝王。。
苑:指皇家园林,此处应指骊山华清宫或长安城内的宫苑。。
夹城:唐代长安城为方便皇帝往来于大明宫、兴庆宫与曲江芙蓉苑之间而修建的夹道复墙,内有通道,外人不得见。。
箫鼓:箫与鼓,泛指皇家仪仗所用的音乐。。
材林:疑为“材官”之误或特定称谓。材官,汉代一种勇武之卒的名称,唐代可能沿用或借指精锐骑兵。一说“材林”指林木茂盛之地,形容骑兵众多如林。结合后文“轻骑”,此处更可能指代骑兵队伍。。
轻骑:轻装的骑兵。。
闹如雷:形容骑兵行进时马蹄声、喧哗声如雷鸣般轰响。。

背景

王建(约767-830),字仲初,颍川(今河南许昌)人,中唐著名诗人。他出身寒微,早年从军,曾寓居魏博、幽州等地,后任昭应县丞、太府寺丞等小官,终任陕州司马。王建与张籍齐名,皆擅长乐府诗,世称“张王乐府”。其《宫词百首》是文学史上大型宫词组诗的开创性作品,以百首七绝的规模,系统描绘唐代宫廷生活的方方面面,被誉为“唐代宫廷生活的百科全书”。这些诗作素材据说部分来源于与王建有宗人关系的宦官王守澄所提供的宫廷内幕,因此内容翔实具体,具有很高的史料价值和文学价值。本诗所描写的“骊山讲武”是唐代皇帝重要的军事礼仪活动,旨在演练军队、彰显武备,多见于玄宗等朝。