原文

禁脔成功大殿邦,入朝宫骑绣双双。
九霄弟子黄金辇,十万人家凭看窗。
七言绝句 写景 叙事 后妃 宫廷 宫廷生活 巴蜀 帝王 颂赞

译文

皇帝成功登基,稳固了国家基业,入朝的宫廷仪仗骑兵服饰华丽,成双成对。尊贵的皇帝乘坐着黄金车驾,都城里的千家万户都靠着窗户争相观看这盛大的场面。

赏析

本诗是花蕊夫人《宫词》组诗中的一首,以细腻的笔触描绘了皇帝出行或举行大典时的盛大场景。前两句“禁脔成功大殿邦,入朝宫骑绣双双”,点明事件核心——皇帝稳固政权后的威仪,通过“绣双双”的细节,展现了宫廷仪仗的华丽与秩序。后两句“九霄弟子黄金辇,十万人家凭看窗”,运用了强烈的对比与夸张手法:“九霄”与“十万人家”形成空间上的崇高与广泛,“黄金辇”的极尽奢华与百姓“凭看窗”的寻常举动,共同构成了一幅都城万人空巷、争睹天颜的生动画面。全诗语言简练而意象鲜明,既歌颂了皇权的至高无上与国家的安定繁荣,也从侧面反映了当时宫廷生活的奢华与都城的繁华景象,是了解五代十国时期后蜀宫廷礼仪与社会风貌的生动材料。

注释

禁脔:原指皇帝专享的肉块,后比喻他人不得染指、独占的事物或人。此处指代皇帝本人。。
大殿邦:指皇帝登基,建立并巩固国家基业。。
宫骑:指宫廷的仪仗骑兵。。
绣双双:指仪仗骑兵的服饰华丽,成双成对。。
九霄弟子:指皇帝或皇室成员,因其地位崇高,如居九霄之上。。
黄金辇:皇帝乘坐的、以黄金装饰的豪华车驾。。
十万人家:形容都城百姓众多。。
凭看窗:靠着窗户观看。。

背景

此诗出自五代十国时期后蜀君主孟昶的妃子花蕊夫人(费氏)所作的《宫词》组诗。花蕊夫人素有才名,她以宫廷女性的独特视角,创作了近百首《宫词》,广泛而细致地描绘了后蜀宫廷的生活、礼仪、节庆、游宴等方方面面,具有极高的文学价值和史料价值。其七十五这首,具体描绘的可能是孟昶某次重要典礼或出行时的场景,反映了后蜀政权鼎盛时期的宫廷气象与都城的太平景象。组诗后被收录于《全唐诗》中。