原文

大觉如来指,心王作智都。
刹尘千万亿,定相不差殊。
中原 五言绝句 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

佛陀的指引如同明灯,心识的根本便是智慧的源泉。那如同微尘般无量无数的世界,其真实的本质并无差别。

赏析

本诗是一首富有禅意的佛理诗。前两句“大觉如来指,心王作智都”,将外在的佛陀指引与内在的心识本体相结合,点明修行的关键在于依教奉行并反观自心,心即是智慧的根本所在。后两句“刹尘千万亿,定相不差殊”,则从空间上展开宏大视角,以“刹尘千万亿”形容宇宙之广袤无垠,但笔锋一转,指出这纷繁万象背后的“定相”(实相、真如)是平等无别的。全诗语言简练,意境深远,通过对比“多”与“一”、“相”与“性”,阐述了佛教“万法归一”、“性相不二”的核心哲理,体现了作者对佛学的深刻领悟。

注释

大觉如来:指佛陀。“大觉”意为彻底觉悟宇宙人生真理的觉者。。
指:指示、指引,此处指佛陀的教法。。
心王:佛教术语,指心识的主体、根本,即第八识阿赖耶识,能统摄一切心理活动。。
智都:智慧的都城或总汇,比喻智慧的根本或源头。。
刹尘:佛教术语。“刹”指佛土、世界;“尘”指微尘。合指像微尘一样多的无量世界。。
千万亿:极言数量之多,不可计量。。
定相:佛教术语,指事物固定不变的本质或实相。。
不差殊:没有差别,完全相同。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)在位期间,不仅注重文治武功,也对佛教表现出浓厚兴趣。他支持译经,御制《妙觉集》(又称《御制缘识》),收录了大量其创作的佛理诗、偈颂。《缘识》组诗便是其参禅悟道的心得记录,旨在以诗歌形式阐发佛理,教化世人。本诗为其中第二十五首,反映了宋代帝王将佛教思想融入个人修养和文化建设的时代特点。