原文

识重随缘喜,精心住处安。
慈心常淡薄,人我定心难。
中原 五言绝句 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

深刻体悟随顺因缘的妙理,心中便充满喜悦;以清净专一的心去安住,自能获得内心的安宁。慈悲之心应常常保持平和淡泊;若执着于自我与他人的分别,便难以使心神真正安定。

赏析

此诗为宋太宗赵炅所作《缘识》组诗中的第九首,是一首典型的阐发佛理的禅诗。全诗语言简练质朴,却蕴含着深刻的佛教义理。前两句“识重随缘喜,精心住处安”构成一组因果关系:唯有深刻“识”得“随缘”之妙,方能心生“喜”悦;唯有保持“精心”,方能获得“安”住。这阐述了修行中“解”(理解道理)与“行”(实际修持)的相辅相成。后两句“慈心常淡薄,人我定心难”则从正面倡导与反面警示两个角度,点明修心的关键:慈悲心需以“淡薄”(不执着)为常态,而“人我”之分别是扰乱“定心”的最大障碍。全诗逻辑清晰,层层递进,将佛教关于破执、随缘、修心、安住的核心理念,以诗的形式凝练表达,体现了宋代帝王对佛教思想的吸收与文人化的表达,具有融哲理于诗境的特色。

注释

缘识:指对佛教因缘、道理的体认与领悟。。
识重随缘喜:识重,指认识到事物的本质、佛法的真谛。随缘,顺应机缘,不强求。全句意为:深刻认识到随顺因缘的道理,内心便充满喜悦。。
精心住处安:精心,清净专一的心。住处,指心所安住的状态。全句意为:以清净专一的心去安住,便能获得内心的安宁。。
慈心常淡薄:慈心,慈悲之心。淡薄,此处指平和、不执着、不浓烈。全句意为:慈悲之心应常常保持平和、不执着于外相。。
人我定心难:人我,佛教术语,指“人相”与“我相”,即执着于自我与他人的分别。定心,使心安定。全句意为:如果执着于“人”与“我”的分别,那么想要使心安定下来就非常困难。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)在位期间,延续了其兄宋太祖的文化政策,重视文治,组织编纂了《太平御览》、《太平广记》等大型类书。同时,他也深受佛教思想影响,与僧人交往密切,支持译经事业,并亲自撰写了不少涉及佛理的诗文,《缘识》组诗便是其代表作之一。这组诗创作于其晚年,内容多阐述其对佛教义理,特别是禅宗思想的理解与体悟,反映了宋代初期佛教与皇室、文人之间的密切关系,以及佛教思想向士大夫阶层渗透的时代背景。此诗即出自该组诗,体现了帝王在治国理政之余的精神追求与哲学思考。