原文

五花笺纸好,下笔欲书之。
其意何深远,沈吟复再思。
中原 五言绝句 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 文人 淡雅 说理

译文

面前铺展着华美的五花笺纸,提起笔来想要写下些什么。心中所感是如此的深远,让我不禁低声吟味,反复思量。

赏析

这首短诗以简洁的语言,生动刻画了创作前的心理状态。前两句“五花笺纸好,下笔欲书之”,通过“好”与“欲”二字,既点明了书写工具的精致,也流露出作者强烈的创作冲动。然而后两句笔锋一转,“其意何深远,沈吟复再思”,揭示了在落笔前,作者内心涌动着深沉而复杂的思绪,这种思绪的“深远”使得他不得不“沈吟”和“再思”。全诗捕捉了从创作冲动到理性沉淀的微妙瞬间,展现了艺术创作中“意在笔先”和“反复推敲”的普遍规律。语言质朴,意境深远,于平实中见哲理。

注释

五花笺纸:指华美珍贵的纸张。古代笺纸常染以彩色,或绘有花纹,故称“五花”。。
沈吟:亦作“沉吟”,指低声吟味,深思。。
复再思:反复思考。。

背景

《缘识》是宋太宗赵炅所作的一组哲理诗,现存数十首,内容多涉修身、治国、悟道等。宋太宗虽为帝王,但雅好文艺,重视文治,常与文臣唱和,并亲自著述。此诗出自其《缘识》组诗第二十六首,反映了他在处理政务、进行文学创作或思考人生哲理时,那种审慎、深思的状态。作为一位帝王诗人,其诗作往往带有浓厚的理性思辨色彩。