原文

每逢清夜坐更深,白日忙忙各是情。
南北东西谁定准,无穷天地始知名。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 夜色 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 说理

译文

每当在清静的夜晚独坐,直至夜深人静之时,回想白日里众人各自奔忙,各有各的缘由与追求。人世间南北西东,方向各异,究竟以什么为恒定不移的准则呢?唯有在思索那无边无际的天地宇宙时,才开始明白其中的真谛。

赏析

本诗是宋太宗《缘识》组诗中的一首,体现了帝王身份之外的哲思者形象。诗作通过“清夜”与“白日”、“坐更深”与“忙忙”的对比,构建了静与动、思与行的张力。前两句写现象:白日世人皆陷于具体事务的纷扰(“各是情”),唯有深夜静坐方能抽离。后两句是升华的思考:诗人由人世方向(南北东西)的混乱与无定,转向对宇宙本体(无穷天地)的观照,在此宏阔的参照系下,方才领悟到超越具体世情的恒定之理。全诗语言质朴简练,由具体生活场景切入,最终指向对宇宙人生根本问题的玄思,带有浓厚的宋初理学萌芽时期的思辨色彩,风格含蓄而意境深远。

注释

缘识:宋太宗赵炅所著的一组哲理诗的总题,意为对人生因缘、宇宙真理的体认与识见。。
清夜:清静的夜晚。。
更深:夜深。更,古代夜间计时单位,一夜分为五更,更深指三更以后。。
忙忙:形容白天事务繁忙、纷扰的样子。。
各是情:各自有各自的缘由、情境或追求。。
定准:固定的标准或准则。。
无穷天地:无边无际的宇宙。。
始知名:方才明白、知晓(道理)。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间注重文治,组织编纂了《太平御览》《文苑英华》等大型类书,本人亦好读书,勤于著述,有《御制逍遥咏》《缘识》等诗文传世。《缘识》是一组以探究人生哲理、宇宙本源为主题的诗歌,共数十首,体现了作为统治者的宋太宗对天道、性命之理的思考。本诗创作于其执政期间,反映了在处理繁冗政务之余,对生命意义和世界本原的深层探寻,是宋代帝王文学中颇具思想性的作品。