缘识 其一○○ - 赵炅
《缘识 其一○○》是由宋诗人赵炅创作的一首七言绝句、人生感慨、含蓄、咏物、帝王古诗词,立即解读《报应从教见祖宗,先持清静后论功》的名句。
原文
报应从教见祖宗,先持清静后论功。
红莲花出青泥里,方信仙凡道本同。
红莲花出青泥里,方信仙凡道本同。
译文
因果报应终将显现,让人看清一切行为的根本源头,修行首先要持守内心的清静无为,然后才能论及功德的深浅。你看那鲜红的莲花,正是从污浊的淤泥中生长出来,这才让人相信,超凡入圣的道理与世俗凡尘的本源其实是相通的。
赏析
此诗为宋太宗赵炅《缘识》组诗中的一首,体现了其融合佛道思想的修行观与治国理念。诗作以说理为主,富有禅机。首二句“报应从教见祖宗,先持清静后论功”,开宗明义,强调因果不虚,修行应以修心(清静)为本,功德为末,次序分明,体现了内在心性修养优先于外在事功的思想。后二句“红莲花出青泥里,方信仙凡道本同”,运用了佛教经典的莲花意象作为譬喻。莲花“出淤泥而不染”的特性,生动阐释了“清静”心性虽生于纷扰尘世(青泥)却能成就圣洁(红莲)的道理。结句点明“仙凡道本同”,既是对前喻的升华,也表达了作者认为出世与入世、神圣与平凡并非截然对立,其根本法则(道)是相通的哲学思考。全诗语言简练,比喻精当,将抽象的修行理念形象化,展现了宋代帝王对佛道思想的吸收与运用。
注释
背景
宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间崇尚文治,组织编纂了《太平御览》《文苑英华》等大型类书。他本人亦好读书,勤于著述,尤其对佛道思想有浓厚兴趣,著有《逍遥咏》《缘识》等阐述佛道义理的诗文集。《缘识》是一组阐发佛理、道心与修身治国思想的诗作,数量庞大,此诗为其中第一百首。这些作品反映了宋太宗以佛道思想辅助儒家治国、追求内心修养与政治教化相结合的理念,是研究宋代初期帝王思想与三教融合的重要文献。