咏蛤蜊 - 员兴宗
《咏蛤蜊》是由宋诗人员兴宗创作的一首五言古诗、咏物、咏物抒怀、幽默、抒情古诗词,立即解读《君起西南思,为予叠前篇》的名句。
原文
君起西南思,为予叠前篇。
我兴乐东南,珍烹口同然。
佳哉有蛤氏,商略依舜泉。
马刀形则古,瓦屋虫能天。
入手意便韵,况余谢荤膻。
何必逢曲车,为君口流涎。
我兴乐东南,珍烹口同然。
佳哉有蛤氏,商略依舜泉。
马刀形则古,瓦屋虫能天。
入手意便韵,况余谢荤膻。
何必逢曲车,为君口流涎。
译文
您从西南方兴起诗思,为我续写前篇。我的兴致在东南,对珍馐美味的喜好与您一般。多么美好的蛤蜊一族啊,它们商议着依傍清泉而居。形状似古老的马刀,又如瓦屋下的虫儿得享天然之趣。拿到手中便觉意趣风雅,何况我早已远离荤腥。何必一定要遇到载酒的车,才让您垂涎欲滴呢?(这蛤蜊本身已足够美味诱人)。
赏析
这是一首咏物诗,以幽默诙谐的笔调歌咏蛤蜊。全诗构思巧妙,将普通的蛤蜊提升到风雅之物的高度。开篇以友人赠诗起兴,引出对东南美味的共同喜好,自然过渡到咏蛤蜊的主题。诗中运用拟人手法,称蛤蜊为“有蛤氏”,并想象它们“商略依舜泉”,赋予其灵性与高洁的品格。比喻新颖奇特,“马刀形则古”写其形,“瓦屋虫能天”写其神,既古朴又天然。后四句转入诗人自身的感受,“入手意便韵”点出蛤蜊带来的雅趣,并以“谢荤膻”表明诗人的清雅志趣,最后反用“曲车流涎”的典故,强调蛤蜊本身的美味足以令人倾倒,无需借酒助兴。全诗语言活泼,情趣盎然,在咏物中寄托了诗人对简朴自然、清雅生活的向往,体现了宋代文人诗追求理趣和日常化的特点。
注释
君起西南思,为予叠前篇:您从西南方兴起诗思,为我续写前篇。君,对对方的尊称。叠,重复、续写。。
我兴乐东南,珍烹口同然:我的兴致在于东南方,对珍馐美味的喜好与您相同。兴,兴致。乐,喜好。珍烹,珍美的烹调。口同然,口味相同。。
佳哉有蛤氏,商略依舜泉:多么美好啊,这蛤蜊一族,它们商议着依傍舜泉而居。有蛤氏,指蛤蜊,以“氏”称之,拟人化。商略,商量、谋划。舜泉,传说中舜帝时代的泉水,泛指清泉。。
马刀形则古,瓦屋虫能天:蛤蜊的形状像古老的马刀,又像瓦屋下的虫子却能得享天然之趣。马刀,一种形似刀的马蛤(蛤类)。瓦屋虫,指生活在瓦屋下的虫类,比喻蛤蜊的栖息环境。能天,能得天然之趣。。
入手意便韵,况余谢荤膻:拿到手中便觉意趣风雅,更何况我早已谢绝了荤腥。入手,拿到手。韵,风雅、有情趣。谢,辞谢、远离。荤膻,指肉类等腥膻食物。。
何必逢曲车,为君口流涎:何必一定要遇到酒车,才让您垂涎欲滴呢?曲车,载酒的车。曲,指酒曲,代指酒。流涎,流口水,形容极其渴望。。
背景
此诗具体创作年代与作者已不可考,从诗风及内容推断,可能为宋代文人之作。宋代饮食文化发达,海鲜河鲜成为诗人吟咏的对象,出现了不少以日常食物入诗的作品,体现了宋诗“以俗为雅”的审美倾向。蛤蜊作为常见的海鲜,因其形色味俱佳,且蕴含“壳内藏珠”的意象,常被文人赋予文化内涵。此诗可能是在友人先有咏蛤蜊诗作的前提下,诗人的唱和或续作,展现了文人之间以诗咏物、交流生活情趣的风尚。