原文

满身文彩漫成愁，一曲清池强滞留。
翘足有时双睡去，梦魂依旧绕沧洲。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸 湖海 花草 隐士

译文

满身绚丽的羽毛，却徒然增添了愁绪；在清澈的池塘里鸣叫，也只是勉强停留。有时双双翘起脚来睡去，梦魂却依旧萦绕着那遥远的江湖水滨。

赏析

这是一首托物言志的咏物诗。诗人借咏鸂鶒，抒发了对自由江湖生活的向往与对现实束缚的无奈。前两句“满身文彩漫成愁，一曲清池强滞留”，以鸂鶒美丽的羽毛反衬其内心的愁苦，清澈的池塘并非其理想的栖息地，只是“强滞留”，暗示了身处非所愿之境的压抑感。后两句“翘足有时双睡去，梦魂依旧绕沧洲”，描绘了鸂鶒在睡眠中，其精神（梦魂）依然向往着广阔的“沧洲”。这里的“沧洲”象征着自由、隐逸的天地。全诗运用拟人手法，将鸂鶒人格化，通过对其外在形态与内在“梦魂”的对比刻画，深刻表达了身不由己、心向自由的矛盾与苦闷，意境含蓄深远，耐人寻味。

注释

鸂鶒（xī chì）：一种水鸟，形似鸳鸯而稍大，羽毛多紫色，雌雄偶游，故又称“紫鸳鸯”。常被视为美好爱情的象征。。
漫成愁：徒然生出愁绪。“漫”，徒然，空自。。
清池：清澈的池塘。。
强滞留：勉强停留。“强”，勉强。。
翘足：抬起脚。这里形容鸂鶒休息时的姿态。。
沧洲：滨水的地方，古时常指隐士的居处，也泛指江湖。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人托物寄怀之作。鸂鶒作为古典诗词中常见的意象，常与鸳鸯并提，象征恩爱或高洁。此诗可能创作于文人仕途失意或渴望归隐的背景下。诗人借被圈养或局限于清池的鸂鶒，隐喻自身虽有才华（“满身文彩”）却受困于官场或世俗牢笼，内心始终向往着无拘无束的隐逸生活（“沧洲”）。这反映了古代士人普遍存在的“仕”与“隐”的矛盾心理。
诗词大全