原文

云收雾落天围净，乞与游人眼界宽。
独恨不当新雪霁，月明来此倚阑干。
七言绝句 僧道 写景 冬景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 雪景

译文

云雾全然消散，天空与四周一片澄澈明净，这景象赐予了游人无比开阔的视野。唯独遗憾的是，没有赶上那刚刚雪后初晴的绝佳时刻，否则定要在皎洁的月光下，来此地悠然倚靠栏杆，尽情欣赏这清绝的景致。

赏析

这首题壁诗以简练的笔触，勾勒出一幅山寺清幽、天宇澄净的画卷。前两句实写眼前所见：『云收雾落』，一个『收』字、一个『落』字，动态地描绘出云雾消散的过程，『天围净』则静态地呈现出天地一色的空明境界。『乞与游人眼界宽』，将自然景致拟人化，仿佛是天地有意赐予观者这份开阔与明朗，表达了诗人对此刻清旷之境的欣喜与感激。后两句则转入虚写与遐想：诗人因眼前之美，而生发出对更极致美景的向往——雪后初霁，月光如洗，那该是何等冰清玉洁、不染尘埃的世界！一个『恨』字，并非真怨，而是以退为进，更深切地表达了对那种理想化、超尘绝俗之境的无限神往。『月明来此倚阑干』，画面静谧而富有诗意，将人的悠然之态与天地之清景融为一体，余韵悠长。全诗语言清新自然，意境空灵高远，由实入虚，在对比与想象中拓展了诗的境界，体现了文人访寺时常见的超然物外、追求精神净化的情怀。

注释

梁王寺：具体所指不详，可能为某处佛寺，或与历史上的梁王（如后梁、南梁等）有关。。
清辩大师：对寺中高僧的尊称。清辩，或指其佛学造诣精深，善于辩经论道。。
云收雾落：云雾消散。。
天围净：天空澄澈，四周环境清朗明净。。
乞与：给予，赐予。。
眼界宽：视野开阔。。
独恨：唯独遗憾。。
不当：没有赶上，不在……的时候。。
新雪霁：刚刚雪后放晴。霁，雨雪停止，天气放晴。。
倚阑干：倚靠着栏杆。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容判断，应为一位文人墨客游览梁王寺，拜访清辩大师后，于其僧房墙壁或某处留下的题咏之作。这类题壁诗在唐宋时期尤为盛行，是文人即兴抒怀、交流情感的一种常见形式。诗中提及的『梁王寺』与『清辩大师』，其具体所指需结合地方志或佛教史料进一步考证。诗歌本身通过描绘寺院周遭清幽脱俗的自然环境，间接反映了寺庙作为方外之地，在文人心目中乃是涤荡尘虑、寻求心灵宁静的所在。
诗词大全