原文

我往才秋莫，君来恰岁寒。
离鸿书落莫，归马路平宽。
白社论心易，文坛出手难。
近来诗思涩，风雪立雕鞍。
五言律诗 人生感慨 冬景 友情酬赠 叙事 含蓄 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 雪景

译文

我离开的时候，正值晚秋时节；你到来的时候，恰好是岁暮天寒。离别后书信往来日渐稀少，如今你归来，前路平坦宽广。在文人雅集之地倾心交谈容易，但在文坛上写出佳作却十分艰难。近来我作诗的灵感枯涩阻滞，只能在这风雪之中，孤独地立马远望。

赏析

这是一首情真意切的唱和赠答诗，表达了作者对友人的深厚情谊与自身创作状态的感慨。首联以“秋莫”与“岁寒”的时间对照，巧妙点出离别与重逢的时序，暗含时光流逝之感。颔联“离鸿书落莫”写别后音书稀疏的怅惘，“归马路平宽”则是对友人归途顺遂的美好祝愿，一抑一扬，情感细腻。颈联转入对文坛交往与创作的议论，“论心易”与“出手难”形成鲜明对比，道出了文人之间心灵相通易、创作出精品难的普遍困境，富含哲理。尾联“近来诗思涩，风雪立雕鞍”是全诗情感的凝聚点，将个人创作上的苦闷与风雪中立马的孤寂形象融为一体，意境苍凉而高远，既是对友人倾诉，也是自我心境的写照。全诗语言凝练，对仗工整，情感由浅入深，从叙事到抒情，再到意境营造，层次分明，体现了宋代文人诗含蓄深沉、理趣交融的特点。

注释

和（hè）：唱和，依照别人诗词的题材或体裁作诗词。。
晏子忠：作者友人，生平不详。。
秋莫（mù）：即“秋暮”，晚秋。莫，同“暮”。。
岁寒：一年中最寒冷的时节，指深冬。。
离鸿：离群的鸿雁，比喻分离的友人。。
书落莫：书信稀少。落莫，同“落寞”，冷落、稀少。。
白社：原指隐士所居之地，此处借指文人雅士聚会论诗之所。。
论心：倾心交谈，推心置腹。。
出手：此处指作诗、写文章。。
诗思涩：作诗的灵感枯涩、阻滞。。
雕鞍：雕刻有花纹的马鞍，代指马匹或旅途。。

背景

此诗为南宋诗人吴芾（1104-1183）所作。吴芾字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因触怒秦桧被贬。后累迁吏部侍郎，以刚直敢言著称，晚年以龙图阁直学士致仕。此诗是写给友人晏子忠的唱和组诗中的第三首。创作时期可能在其宦海浮沉或晚年闲居期间。南宋时期，文人之间的诗词唱和风气盛行，此类作品往往既交流情感，也切磋诗艺，甚至寄托政治怀抱。诗中“文坛出手难”的感慨，或许也暗含了作者对当时文坛风气或自身处境的一种微妙感受。
诗词大全