原文

诞日逢今日，新年胜故年。
良风宜望岁，甲雨不妨田。
浙米多堪籴，京交渐直钱。
隆兴须再见，人道鲁公贤。
七言律诗 友情酬赠 后妃 帝王 抒情 政治抒情 文人 旷达 春节 江南 颂赞 颂赞

译文

您的诞辰正逢这新年吉日，新岁的光景远胜过往昔旧年。和风顺畅正宜期盼五谷丰登，即便是甲日之雨也无碍农田。江浙的稻米丰盈足可供人采买，京城的交子币值也日趋稳定。国家中兴的盛景必将重现，世人都称颂您如同贤德的鲁公一般。

赏析

这是一首为当朝丞相七十五岁寿辰所作的贺寿诗。诗作巧妙地将寿星的生日与新年结合，开篇即营造出双喜临门的欢庆氛围。颔联与颈联以宏阔的笔触，从“良风”、“甲雨”的天时，写到“浙米”、“京交”的物阜民丰与金融稳定，表面是描绘一派祥和的年景与太平盛世，实则暗喻寿星（丞相）治国有方，政通人和，才使得风调雨顺、国泰民安。这种将个人寿诞与国家气象紧密相连的写法，极大地提升了颂扬的格局。尾联直抒胸臆，既表达了对国家“隆兴”再现的坚定信心，又用“鲁公”这一辅国贤臣的典范来比拟寿星，点明其德高望重、功勋卓著的核心赞誉，颂扬得体而恳切。全诗语言庄重典雅，对仗工整，用典贴切，将祝寿、颂政、祈愿完美融合，体现了宋代寿诗注重社会关怀与政治寓意的典型特色。

注释

背景

此诗为南宋诗人吴芾所作《寿丞相庆七十五首》组诗中的第四首。吴芾（1104-1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋高宗、孝宗时期名臣，以直谏著称，官至礼部侍郎、龙图阁直学士。诗题中的“丞相”具体所指，根据吴芾的生平及“隆兴”年号提示，很可能是在孝宗初期担任宰相的重臣，如史浩、陈康伯等。南宋孝宗即位后，力图恢复，改元“隆兴”，一度出现振作气象。此诗应作于这一时期，在为宰辅贺寿的同时，也寄托了作者对朝廷中兴、政治清明的殷切期望。
诗词大全