原文

七雄虎斗着难下，三季蚖蟠石不磨。
蛮触纷纷无了日，青秧白水弄镰柯。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 田野 说理 隐士

译文

战国七雄如猛虎相斗，棋局胶着难以落子；三代末世奸邪盘踞，顽石般积弊难以磨平。世间为蝇头小利而起的纷争无休无止，何时才能了结？不如去那青翠秧田、白水明镜的乡野，摆弄镰刀，从事农桑。

赏析

这是一首借观棋感怀世事的哲理诗。前两句以棋局喻历史，"七雄虎斗"与"三季蚖蟠"分别象征了历史上两种典型的混乱状态：一是群雄逐鹿的激烈对抗，二是末世衰微的奸佞当道。两者都如棋局般复杂难解，积重难返。第三句用《庄子》"蛮触之争"的典故，辛辣讽刺了现实中为微小利益而进行的无谓、无休的争斗，充满了对世俗纷扰的厌倦与批判。末句笔锋陡转，描绘出一幅"青秧白水"的田园画卷，并以"弄镰柯"这一具体的农事动作作结，表达了诗人超脱纷争、归隐田园、返璞归真的人生理想。全诗由观棋生发，由历史到现实，由批判到向往，层层递进，对比鲜明，语言凝练而意蕴深远，体现了道家超然物外的思想情怀。

注释

七雄：指战国时期齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦七个强国。。
虎斗：比喻激烈的争斗。。
着难下：指棋局中难以落子，比喻局势复杂，难以决断。。
三季：指夏、商、周三个朝代的末期，常用来指代衰乱之世。。
蚖（yuán）蟠：蚖，一种毒蛇；蟠，盘曲。比喻奸邪小人盘踞。。
石不磨：石头没有被磨平，比喻积弊难除，顽疾难消。。
蛮触：《庄子·则阳》中的典故，蜗牛角上有两个国家，左角为触氏，右角为蛮氏，两国为争地而战，伏尸数万。比喻为微小的利益而进行的无谓争斗。。
纷纷：形容纷乱、众多的样子。。
无了日：没有完结的日子。。
青秧：绿色的秧苗。。
白水：清澈的田水。。
镰柯：镰刀的把柄，代指农具或农事。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容看，当是一位深谙历史、饱经世事的文人或隐士所作。诗人通过观看棋局，联想到历史上的纷争与现实的纠葛，深感人世争斗的虚妄与无意义，从而产生了归隐田园的强烈愿望。这种由观物（棋）而悟理（道），进而寻求精神超脱的创作模式，在宋明以降的文人诗中颇为常见，体现了士大夫阶层在仕途受挫或对现实失望后，转向内心修养与自然田园寻求寄托的普遍心态。诗歌可能创作于社会动荡或党争激烈的时期。
诗词大全