原文

春来日日欲寻春，乐此疏慵老大身。
岂料青春今过半，萧萧风雨却愁人。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 咏物抒怀 惆怅 抒情 文人 春景 淡雅 雨景

译文

春天到来，我日日都想着要去探寻春色，乐于享受这疏懒闲适的晚年生活。哪里料到，这美好的春光转眼已过去大半，偏偏又遇上萧萧风雨，更让人平添无限愁绪。

赏析

这是一首惜春感怀的七言绝句。诗作以平实的语言，抒发了春光易逝、人生易老的感慨。前两句“春来日日欲寻春，乐此疏慵老大身”，看似闲适自得，诗人虽年老疏懒，却仍对春天抱有热切的向往，欲日日寻春，体现了对美好事物的珍视与留恋。后两句笔锋一转，“岂料青春今过半，萧萧风雨却愁人”，道出了时光流逝的无情与突如其来的风雨带来的愁闷。“岂料”二字，流露出对春光悄然逝去的惊讶与无奈；“萧萧风雨”既是实写天气，也象征着人生旅途中的坎坷与不如意，使原本就易逝的春光更添一层凄迷色彩，深化了诗人内心的惆怅。全诗情感真挚，语言凝练，通过“欲寻春”与“风雨愁”的对比，生动地刻画了诗人惜春、伤春的复杂心境，具有普遍的人生共鸣。

注释

感花：组诗《感花》中的第六首。感花，即因花而感怀。。
春来日日欲寻春：春天来了，每天都想着要去寻访春色。。
乐此疏慵老大身：乐于享受这种疏懒闲散的生活状态，尽管自己已是年老之身。疏慵，疏懒，慵懒。老大，年老。。
岂料青春今过半：哪里料到，美好的春光如今已经过去了一半。青春，此处指春天。。
萧萧风雨却愁人：偏偏又遇上了萧萧风雨，更添愁绪。萧萧，形容风雨声。。

背景

此诗出自组诗《感花》，具体作者与创作年代已不可考，应为古代文人所作。从内容看，诗人借春日观花、风雨摧花之景，抒发对时光流逝、人生易老的感慨，这是古典诗词中常见的主题。诗题“感花”，即因花起兴，托物言志。这类作品多创作于暮春时节，诗人目睹花开花落，联想到自身境遇，从而引发诗情。本诗可能创作于诗人晚年，面对自然节序的更替，产生了深切的迟暮之思。
诗词大全