原文

曲生为我惠然来，陡觉春浮潋滟杯。
饮罢冥搜无好语，但将风味属江梅。
七言绝句 友情酬赠 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 酬赠

译文

美酒仿佛知友般欣然来到我面前，杯中顿时春意盎然，波光潋滟。饮罢竭力思索也寻不到佳句，只能将这所有的风雅意趣，都托付给那江边的梅花。

赏析

本诗是作者答谢友人寄诗邀约赏梅的唱和之作。首句以拟人手法写酒，称“曲生惠然来”，将无生命的酒视为知交，亲切而富有情趣，奠定了全诗轻松雅致的基调。次句“陡觉春浮潋滟杯”，从视觉与感觉上描绘酒之美态，“春浮”二字尤为精妙，既写酒色清透如春水，又写酒意暖融如春意，更暗含友人盛情带来的愉悦，一语多关。后两句笔锋一转，写自己饮后欲作诗酬和却“冥搜无好语”的窘态，这是文人唱和中常见的自谦之词，也侧面烘托了友人原诗（韩子云约赏梅诗）的高妙。结句“但将风味属江梅”是全诗点睛之笔，将无法言说的美好感受、未能成篇的诗意，全部归结于“江梅”这一核心意象。这既巧妙点明了“约赏梅”的主题，又将赞美之情、自然之趣、酬答之意融为一体，含蓄隽永，余味悠长。全诗语言清新流畅，情感真挚自然，在酬唱诗中别具一格。

注释

钱丈处和：指钱处和，作者友人。丈，对年长男子的尊称。。
韩子云：指韩元吉，字无咎，号南涧，南宋官员、词人。子云是其字。。
复用前韵：指使用前一首诗的韵脚字来创作新诗。。
曲生：酒的拟人化称呼，典出唐代郑棨《开天传信记》中道士叶法善与“曲秀才”（酒之精）的故事，后以“曲生”或“曲秀才”代指美酒。。
惠然来：惠然，友好、和顺的样子。语出《诗经·邶风·终风》：“终风且霾，惠然肯来。”。
陡觉：突然感觉到。陡，突然。。
春浮：形容酒色清冽，酒意盎然，如春意浮动。。
潋滟杯：杯中酒波光荡漾的样子。潋滟，水波荡漾、光耀闪动的样子。。
饮罢：喝完酒之后。。
冥搜：苦思冥想，尽力搜索（诗句）。冥，深。。
无好语：没有好的诗句。。
但将：只能把。但，只。。
风味：风韵、情趣。。
属：归属，赋予。。
江梅：一种野生梅花，也泛指梅花。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋初年官员，以刚直敢言著称，与秦桧不合，晚年退居山林。他与当时文人韩元吉（字无咎，号南涧）、钱处和等人多有诗文往来。从诗题可知，友人钱处和转来了韩元吉（韩子云）邀约赏梅的绝句，吴芾读后，用韩诗原韵连作三首诗答谢，此为其二。这类文人间的诗简往来、唱和酬答，是宋代士大夫文化生活的重要组成部分，体现了他们高雅的生活情趣和紧密的文学交流。
诗词大全