原文

一机蜀锦著纱笼，不放纤尘到水宫。
但觉晓寒金掌重，仙人危立白云中。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 文人 晨光 江南 淡雅 清新 湖海 花草 飘逸

译文

那荷叶如同一匹精美的蜀锦，又被清晨的露水披上了一层薄薄的纱笼，不让一丝尘埃沾染到这洁净的水上宫殿。只觉得拂晓的寒意让荷叶上那如“金掌”承露般沉重的露珠更显晶莹。而那亭亭玉立的荷花，正像一位仙人，高高地伫立在缭绕的白云之中。

赏析

此诗为杨万里《荷花四绝》组诗的第一首，专咏荷叶上的露珠。诗人以一连串精巧的比喻和联想，将寻常景物点化得仙气缭绕、超凡脱俗。首句“一机蜀锦著纱笼”是双重比喻，先以“蜀锦”喻荷叶质地纹理之华美，再以“纱笼”喻露水笼罩之朦胧，视觉与质感兼备。次句“不放纤尘到水宫”，将荷塘比作“水宫”，赋予其神圣洁净的意味，露珠成了守护这方净土的屏障。第三句用典巧妙，“金掌”既指汉武帝承露盘之典，贴合“露”的主题，又以“重”字写出露珠的饱满与晨寒的质感。末句“仙人危立白云中”是全诗意境升华之笔，将沾露荷花幻化为云端仙人，虚实结合，空灵飘逸，充分体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间景象、赋予活泼生趣、想象新奇飞动的艺术特色。

注释

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，是杨万里咏物组诗《荷花四绝》中的一首。杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县）人，南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。他创立了独具特色的“诚斋体”，其诗语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣，尤其善于从日常生活和自然景物中捕捉灵感，进行细腻生动的描绘。荷花是杨万里偏爱的吟咏对象，他留下了大量咏荷诗篇，从不同角度刻画荷花的形态与神韵。这组《荷花四绝》分别以“露”、“风”、“雨”、“月”为题，从四个侧面展现荷花在不同自然条件下的美态，体现了诗人细致的观察力和丰富的想象力。
诗词大全