原文

缁客幽栖常苦吟,水边松下静愔愔。
有时一室焚香坐,不以诗情废道心。
七言绝句 僧道 写景 含蓄 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 清新 游仙隐逸

译文

身着缁衣的僧人幽居山院,时常苦心吟咏诗句,在水边松树下,环境是那样静谧安详。有时他独处一室,焚香静坐,却从不因为沉醉于诗情而荒废了修行求道的本心。

赏析

这首题壁诗以简练的笔触,生动勾勒出一位诗僧的形象与精神境界。前两句写其外在行止:"幽栖"点明环境,"苦吟"见其诗才与执着,"水边松下"与"静愔愔"则营造出超然物外的禅意氛围,动静结合,画面感强。后两句转入内心世界的揭示:"焚香坐"是典型的禅修姿态,而"不以诗情废道心"是全诗点睛之笔,深刻揭示了这位僧人在文学艺术(诗情)与宗教信仰(道心)之间的平衡与坚守。他既是一位虔诚的修行者,也是一位痴迷的诗人,但修行始终是根本,诗情是修行生活的点缀与升华,二者和谐统一。诗歌语言清新自然,意境幽深,于平淡叙述中蕴含哲理,赞美了僧侣高雅的文化修养与坚定的宗教情操。

注释

缁客:指僧人。缁,黑色。因僧人常穿缁衣(黑色僧服),故称。。
幽栖:幽静地栖居。。
苦吟:反复吟咏,苦心推敲诗句。。
愔愔(yīn yīn):安静和悦的样子。。
道心:指僧人修行佛道、追求觉悟的心志。。

背景

这是一首题写在寺院墙壁上的诗作,具体创作年代与作者已不可考。从内容推断,应为文人或僧侣游历叠石山院时,有感于院内某位僧人能诗善禅的风采而作。"题壁"是古代常见的诗歌创作与传播形式,尤其在寺庙、驿站、名胜等地。叠石山院,可能是一座以山石景观著称的寺院。此类诗歌多旨在记录见闻、抒发感想,或赞颂人物的品格。