原文

潇洒琴坛上，贤侯养道情。
无今亦无古，求意不求声。
林邃风初静，云收月乍明。
拂弦成一弄，尘思浩然清。
五言律诗 写景 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 林景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

在清幽脱俗的琴坛之上，贤德的君子在此涵养超然物外的情怀。弹琴时心境空明，忘却了古今的分别，只求领悟曲中深意，不刻意追求音声的华美。幽深的树林里风声初歇，云霭散尽，月色骤然清明。手指轻拂琴弦，奏成一曲，心中所有的世俗杂念顿时消散，变得无比开阔、清净。

赏析

本诗为咏物组诗中的一首，以“琴坛”为题，实则借景抒怀，阐发琴道与修身养性的哲理。首联点明地点与人物活动，“潇洒”二字既写琴坛环境之清幽，亦暗指弹琴者心境之超脱。“贤侯养道情”奠定了全诗高雅脱俗的基调。颔联“无今亦无古，求意不求声”是全诗精髓，深刻揭示了高层次的琴艺追求：超越时空局限，直达音乐的内在精神与意境，这与古代“得意忘言”、“大音希声”的道家美学思想一脉相承。颈联转写周遭环境，“林邃风初静，云收月乍明”，以动衬静，描绘出一幅万籁俱寂、月色澄明的画面，为琴声的响起营造了绝佳的氛围，也象征着内心由纷扰归于平静的过程。尾联“拂弦成一弄，尘思浩然清”，写琴声的净化力量，一曲终了，世俗杂念涤荡一空，心境豁然开朗，达到天人合一的境界。全诗语言清丽，意境幽远，由景入理，融情于景，完美展现了文人雅士通过琴艺追求精神超脱和内心宁静的理想生活。

注释

西园十咏：指作者为西园十处景致所作的十首咏物组诗。。
琴坛：指西园中专为弹琴而设的台坛。。
贤侯：指品德高尚、有才德的王侯或地方长官。此处可能指西园的主人或作者敬仰的某位人物。。
养道情：涵养、陶冶超脱世俗、追求道义的情怀。。
无今亦无古：弹琴时心境超然，不受古今时间观念的束缚，达到物我两忘的境界。。
求意不求声：追求琴曲中的意境和神韵，而非单纯追求声音技巧的华美。。
林邃：林木幽深。。
云收月乍明：云雾散去，月亮刚刚变得明亮。乍，刚刚。。
拂弦成一弄：拨动琴弦，弹奏一曲。弄，乐曲的一段或一首。。
尘思：世俗的杂念。。
浩然清：形容杂念消散后，心境开阔明朗、清净无尘的样子。浩然，广大的样子。。

背景

《西园十咏》是北宋诗人吴中复创作的一组园林咏物诗。吴中复（1011-1098），字仲庶，兴国永兴（今湖北阳新）人。宋仁宗景祐年间进士，历官殿中侍御史、龙图阁直学士等职，以刚直敢言著称。西园具体所指不详，可能是某位达官显贵或文人雅士的私家园林。宋代文人园林文化兴盛，园林不仅是居住游玩之所，更是寄托精神、进行文化艺术活动的空间。琴在宋代文人生活中占有重要地位，是修身养性、抒发情志的雅器。此诗正是这种文化背景下的产物，通过吟咏琴坛，表达了作者对高雅精神生活的向往和对琴道哲理的体悟。
诗词大全