原文

句法亲传得，江湖老穫轩。
推敲深得趣，穷达可曾论。
好爵无三字，清名有五言。
还知绝奇处，难弟复难昆。
五言律诗 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 文人 江南 江湖诗派 淡雅 隐士 颂赞

译文

诗歌的句法技巧由您亲自传授而得，您终老于江湖，斋号穫轩。对字句反复推敲，深得作诗旨趣，诗篇中可曾论及人生的困顿与显达？不贪慕高官厚禄的虚名，清雅的名声全靠这五言诗篇成就。我还知道您诗卷中最绝妙奇特之处，在于兄弟（或友朋）二人的才情，如同难兄难弟，皆卓尔不群。

赏析

这是南宋诗人刘克庄为友人张穫轩诗卷所作的题诗。全诗以简练的笔触，高度评价了张穫轩的诗艺与人品。首联点明张氏诗法有传承，并交代其江湖隐逸身份。颔联“推敲深得趣”赞其创作态度严谨、深得诗家三昧；“穷达可曾论”则暗示其诗作超脱世俗功利，格调高雅。颈联运用对比，“好爵无三字”言其不慕荣利，“清名有五言”赞其以诗立身，诗品即人品。尾联巧妙化用“难兄难弟”典故，将赞誉推向高潮，指出诗卷最绝妙处在于作者及其兄弟（或诗友）才力匹敌，双星并耀。全诗语言凝练，对仗工稳，在品评诗艺的同时，也勾勒出一位淡泊名利、醉心艺文的隐逸诗人形象，体现了宋代文人重学问、重品格、重友朋切磋的文艺观念。

注释

句法亲传得：句法，指诗歌创作的法则、技巧。亲传得，指亲自传授而获得。。
江湖老穫轩：江湖，指远离朝廷的民间或隐逸之地。老穫轩，指张穫轩在江湖中终老。穫轩，应为张氏的书斋名或别号。。
推敲深得趣：推敲，指反复斟酌字句，源自贾岛“僧敲月下门”的典故。深得趣，指深得其中旨趣。。
穷达可曾论：穷达，指仕途的困顿（穷）与显达（达）。可曾论，指（诗中）是否曾讨论过。。
好爵无三字：好爵，指高官厚禄。无三字，可能指不追求或没有获得显赫的官位（如“三公”之类的尊称）。。
清名有五言：清名，指清高的名声。有五言，指凭借五言诗（或泛指诗歌）成就了清名。。
还知绝奇处：绝奇处，指（诗卷中）最为绝妙奇特的地方。。
难弟复难昆：难弟难昆，即“难兄难弟”的化用，原指兄弟才德俱佳，难分高下。此处用以赞美张氏兄弟（或诗友）的诗才不相上下，都极为出色。昆，兄。。

背景

此诗创作于南宋时期。刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一。他交游广泛，常为友人诗文集作序、题诗。张穫轩其人生平不详，从诗题及内容看，当是一位隐居江湖、精于诗道的文人，可能是刘克庄的诗友或后辈。刘克庄通过题诗，既是对友人诗卷的品鉴，也寄寓了自己的诗歌主张，即重视句法锤炼、追求清远脱俗的诗境，以及推崇同道之间的技艺切磋。这反映了南宋中后期江湖诗人群体中普遍的交流与品评风气。
诗词大全