原文

古寺远尘笼，乘閒访此中。
客心千里静，僧语万缘空。
门暗松溪雾，楼间竹坞风。
吟馀懒复去，山照夕阳红。
五言律诗 写景 寺庙 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 溪流 竹林 黄昏

译文

古老的寺院远离尘世的喧嚣，我趁着闲暇来此探访。游子的心在千里之外归于宁静，僧人的话语让人感到万般尘缘皆为空幻。寺门幽暗，笼罩着松溪升起的雾气；楼阁隐现，穿行着竹坞吹来的清风。吟诗之后，慵懒地不愿离去，只见夕阳的余晖将山峦染得一片通红。

赏析

本诗描绘了诗人游览临江古寺的所见所感，营造出一种空灵幽静、超然物外的意境。首联点明古寺远离尘嚣的地理特点与诗人乘兴而游的闲适心境。颔联以“客心”对“僧语”，“千里静”对“万缘空”，通过旅人内心的宁静与僧人话语的禅机，内外结合，深化了远离俗务、心境空明的主题。颈联写景工巧，“门暗”因“松溪雾”，“楼间”有“竹坞风”，通过“雾”与“风”这两个灵动意象，将静穆的古寺与清幽的自然环境融为一体，画面感极强，且对仗精工。尾联直抒胸臆，“吟馀懒复去”表达了诗人沉浸于此境、流连忘返的眷恋之情，而“山照夕阳红”则以一幅温暖绚丽的自然图景收束全诗，在空寂的禅意中注入一抹人间暖色，余韵悠长。全诗语言清丽，意境深远，体现了诗人对清静禅林生活的向往与对自然美景的陶醉。

注释

临江寺：指临江而建的佛寺，具体地点不详。。
尘笼：尘世的束缚与喧嚣。笼，笼罩、束缚之意。。
乘閒：趁着闲暇。閒，同“闲”。。
客心：游子或旅人的心境。。
万缘空：佛教用语，指一切因缘、尘世牵挂皆为虚幻空寂。。
松溪：松林间的溪流。。
竹坞：竹林环绕的幽深之地。坞，四面高中间低的地方。。
吟馀：吟诗之后。馀，同“余”。。
山照：山间夕阳的映照。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，应出自一位古代文人之手，可能创作于其游历山水、寻访寺院期间。中国古代文人素有“读万卷书，行万里路”的传统，山水与寺庙常是他们寄托情怀、寻求精神慰藉的场所。此诗正是这种文化背景下的产物，反映了士人阶层对尘世烦扰的疏离以及对宁静禅境与自然之美的追求。作品通过民间传诵或文集收录得以流传。
诗词大全