原文

嵯峨擅北高，幽静还西竺。
虎蹲石根奇，龙蟠藤蔓曲。
面横白水湖，背列浓岚谷。
鸟碎山逾空，起予诗不俗。
五言律诗 写景 古迹 吴越 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 湖海 隐士

译文

北高峰以高峻著称，下天竺寺则显得幽深宁静。奇石如猛虎蹲踞在树根旁，藤蔓像蛟龙般盘曲缠绕。眼前横陈着波光粼粼的西湖，背后则是雾气弥漫的深谷。飞鸟倏忽掠过，更衬托出山间的空灵寂静，这景象激发了我的诗兴，让我写下这不凡的诗篇。

赏析

本诗是一首描绘杭州下天竺寺飞来峰一带景色的山水纪游诗。首联以“嵯峨”与“幽静”对举，宏观勾勒出北高峰的雄奇与天竺山的清幽，形成空间与意境上的双重对比。颔联“虎蹲”、“龙蟠”运用生动的比喻，将静态的奇石与动态的藤蔓赋予生命活力，意象奇崛，观察入微。颈联“面横”、“背列”转换视角，由近及远，从眼前的西湖水色写到背后的山谷岚气，构图层次丰富，色彩（白水、浓岚）对比鲜明。尾联尤为精妙，“鸟碎山逾空”以动衬静，以有声写无声，一个“碎”字既摹鸟飞之迅疾，又状声响之清脆，瞬间打破了山林的寂静，反而更凸显其深邃空灵，深得王维“鸟鸣山更幽”之妙谛。末句“起予诗不俗”则点明此等清幽超俗之景，正是诗人高雅诗情的源泉。全诗语言凝练，对仗工整，写景层次分明，动静相生，在描绘自然之美的同时，也流露出诗人寄情山水、追求超脱世俗的闲适心境与高雅志趣。

注释

嵯峨：形容山势高峻。。
擅：占有，此处引申为“以……著称”。。
北高：指杭州北高峰。。
西竺：指天竺山，杭州有上、中、下三天竺寺，此处“下竺”即下天竺寺。。
虎蹲：形容岩石形状如蹲伏的老虎。。
龙蟠：形容藤蔓盘曲如龙。蟠，盘曲、环绕。。
白水湖：指西湖，湖水清澈，故称“白水”。。
浓岚谷：指山谷中弥漫的浓厚山岚（雾气）。。
鸟碎山逾空：飞鸟掠过，更显出山的空寂。碎，形容鸟飞迅疾，划破寂静。逾，更加。。
起予：启发我。语出《论语·八佾》：“起予者商也。”。
不俗：不平凡，有高雅的意趣。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题《游下竺飞来峰和存子侄韵》可知，这是一首与子侄辈（存子侄）唱和的纪游诗。下天竺寺（今法镜寺）与飞来峰是杭州西湖灵隐景区著名的佛教胜迹与自然景观，自东晋以来便为文人墨客所青睐，留下了大量题咏。飞来峰以奇石嶙峋、洞壑幽深著称，相传从印度飞来，故名。此诗正是游览此地后，为应和晚辈诗作而作，展现了宋代以后文人家庭间以山水为媒、诗词唱和的雅趣。
诗词大全