原文

黄钟大吕播年华，簪盍城南捧九霞。
共说贤寮心似镜，何妨幕府事如麻。
纷纷吏坌空迷目，蹇蹇王臣岂计家。
共约岁寒松竹友，好携周易傍梅花。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 官员 抒情 文人 旷达 清新 颂赞

译文

您洪钟大吕般的美名在岁月中传扬，亲友们欢聚在城南为您捧酒祝寿。大家都说您这位贤德的同僚心如明镜般澄澈，又何妨幕府中的公务纷繁如麻。那些纷繁杂乱的吏事俗务不过是徒然迷乱人眼，而您作为忠直的朝臣，为国效力，哪里会计较个人小家。愿与您相约做那岁寒时节坚贞的松竹之友，正好可以携着《周易》，与高洁的梅花相伴。

赏析

这是一首为担任“制干”官职的堂叔祝寿的七言律诗。诗作并非流于俗套的吉祥话堆砌，而是将祝寿、赞颂与共勉融为一体，格调高雅，立意深远。首联以“黄钟大吕”的宏大意象起笔，盛赞寿星的德望，并以“簪盍”、“九霞”点明祝寿场景，庄重而喜庆。颔联与颈联转入对寿星为官品格的刻画：“心似镜”赞其明察秋毫、清廉正直；“事如麻”则生动描绘其公务之繁重，但以“何妨”二字，凸显其从容应对的才干与担当。“蹇蹇王臣”巧用《周易》典故，既切合寿星之姓，更颂扬其忠贞勤勉、公而忘私的臣节，与“纷纷吏坌”形成鲜明对比，表达了对世俗功名的超越。尾联是全诗精神的升华，诗人以“岁寒松竹友”共勉，相约在精神世界追求如松竹梅花般的坚贞高洁，并以研读《周易》象征对天地人生至理的探求。此联将寿宴的喜庆，巧妙转化为君子之间志同道合、砥砺品格的佳话，使诗歌意境超拔于寻常应酬之作，充满了宋代理学熏陶下文人重德操、尚友道的理想色彩。

注释

寿：祝寿。。
蹇从叔：姓蹇的堂叔。从叔，父亲的堂兄弟。。
制干：官职名，宋代制置司干办公事的简称，为制置使的属官。。
黄钟大吕：古代十二律中的前两律，声音最为洪亮、庄重，常用来形容音乐或言辞的正大、庄严。此处比喻堂叔的德行与声望。。
播年华：传播美好的声誉于岁月之中。播，传播。年华，时光，岁月。。
簪盍：即“盍簪”，语出《周易·豫卦》：“勿疑，朋盍簪。”原指朋友相聚，此处指亲友为寿星祝寿，欢聚一堂。盍，合。簪，聚。。
城南：可能指祝寿的具体地点，或泛指城之南隅。。
九霞：指九霞觞，传说中的仙酒，亦泛指美酒。此处指祝寿的酒宴。。
贤寮：贤德的同僚。寮，同“僚”。。
心似镜：心如明镜，比喻心地光明，明察事理。。
幕府：指将帅或地方长官的府署。蹇从叔任制干，属军事幕府官员。。
事如麻：事务纷繁复杂如乱麻。。
吏坌：官吏的尘俗之气。坌，尘埃，引申为尘俗、烦杂。。
空迷目：徒然使人眼花缭乱。。
蹇蹇：忠直敢言的样子。语出《周易·蹇卦》：“王臣蹇蹇，匪躬之故。”。
王臣：帝王的臣子。。
岂计家：哪里会计较个人家庭的得失。。
岁寒松竹友：语出《论语·子罕》：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”松竹经冬不凋，常与梅并称“岁寒三友”，比喻在逆境艰困中能保持节操的君子。此处指与志同道合、品格高洁的朋友相约。。
周易：即《易经》，儒家经典之一。傍：陪伴，依傍。。
梅花：象征高洁、坚贞与傲骨。。

背景

此诗作者阳枋（1187-1267），字正父，合州巴川（今重庆铜梁）人。南宋学者，师从朱熹门人度正，属程朱理学一派。他屡试不第，后以布衣授徒讲学，著有《字溪集》。诗题中的“蹇从叔”是其堂叔，时任制置司干办公事，是地方军事长官的属官，负责文书机要事务，职位重要且公务繁忙。此诗创作于南宋时期，时局动荡，外有强敌压境，内政亦多繁杂。作为理学家的阳枋，在为长辈祝寿时，不仅表达祝福，更着重颂扬其于纷繁政务中保持的忠直品性与高洁志趣，这既是家族内的勉励，也折射出当时部分士大夫在艰难时世中对内在道德修养的坚守。
诗词大全