原文

熟读周官知几冬，染人袍就彩丝缝。
生当永日三三夏，数应西岷六六峰。
囚放尽言公活汝，民期无复鼠穿墉。
笼中上药芝苓富，却笑频看镜里容。
七言律诗 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 文人 颂赞 颂赞

译文

您熟读《周礼》已不知多少冬，官袍如彩丝缝制般光彩夺目。愿您生命如长夏永驻，福寿应如西岷群山般绵长无数。您断案公正使囚徒感念活命之恩，百姓期盼再无奸邪如鼠穿墙的祸根。药匣中灵芝茯苓等上品药材丰足，您却笑谈自己仍爱频频照看镜中容颜。

赏析

这是一首为地方官员狄知录贺寿的赠诗。全诗采用典雅含蓄的笔法，通过用典、比喻和对仗，多角度赞颂了寿主的学识、政绩、品德与福寿。首联以“熟读周官”赞其学识渊博，以“染人袍就彩丝缝”喻其官声清正，光彩照人。颔联以“永日三三夏”、“西岷六六峰”为喻，祝愿其生命长久、福泽深厚，对仗工整，意象宏阔。颈联转入对其政绩的具体歌颂，“囚放尽言公活汝”颂其司法公正、仁德恤刑；“民期无复鼠穿墉”则表达百姓对其肃清吏治、杜绝弊端的殷切期望，体现了儒家仁政爱民的思想。尾联笔锋一转，略带调侃，写其虽备足养生良药，却仍在意容颜，在庄重的祝寿主题中增添了几分生活情趣和人物个性，使寿主形象更为丰满、亲切。全诗结构严谨，用典贴切，情感真挚，既有对官员德政的褒扬，也包含真挚的祝福，是宋代酬赠诗中较为出色的作品。

注释

寿：祝寿，贺寿。。
狄知录：指姓狄的知录官。知录，宋代官职名，为州郡属官，掌文书案牍。。
周官：即《周礼》，儒家经典之一，记载周代官制。。
染人袍就彩丝缝：染人，古代掌管染色的官职。此句暗喻狄知录为官清廉正直，如同用彩丝缝制的官袍一样光彩。。
永日三三夏：永日，长日。三三夏，可能指夏季的三个月，或暗指长寿。。
西岷六六峰：西岷，指西边的岷山。六六峰，形容山峰众多，或暗合某种吉祥数字。。
囚放尽言公活汝：此句称颂狄知录断案公正，使囚犯得以活命。。
民期无复鼠穿墉：墉，墙壁。鼠穿墉，比喻奸猾小人或弊政。此句意为百姓期望不再有像老鼠打洞一样的弊端。。
笼中上药芝苓富：笼中，可能指药匣或养生之物。芝苓，灵芝和茯苓，均为滋补上品。。
却笑频看镜里容：此句以幽默口吻说狄知录虽服食良药养生，却仍爱照镜子看容颜，体现其豁达性情。。

背景

此诗具体创作年代与背景不详。从诗题“寿狄知录”及内容推断，应为宋代文人为一位姓狄的“知录”官（州郡属官，掌文书）所作的祝寿诗。宋代士大夫之间酬唱赠答之风盛行，尤其在生辰寿诞之际，常以诗词相贺，内容多称颂对方德行、政绩并祝愿福寿安康。此诗即属此类社交性、礼仪性的文学作品。诗中用《周礼》典故，提及司法、民生，符合宋代官员的文化素养与职责范畴。作者佚名，可能为狄知录的同僚、友人或后辈。
诗词大全