原文

秋深客棹倚吴头，喜见江乡素月浮。
水墨画成洲渚远，神仙宅尽水云幽。
心閒最与趣相会，句拙常怜景莫收。
多少楼台罗绮席，未知真是赏中秋。
七言律诗 中秋 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 江河 淡雅 游子 秋景 舟船 节令时序 说理 闲适 隐士

译文

深秋时节，我乘坐的客船停靠在吴地江头，欣喜地望见水乡之上，一轮皎洁的明月浮现在空中。江中的洲渚在月光下显得遥远朦胧，仿佛一幅淡雅的水墨画；这水云幽深之处，美景尽收，宛如神仙居住的宅邸。心境闲适，最能与眼前的情趣相契合；只恨自己诗句笨拙，常常惋惜无法将这美景完全描绘留存。此时此刻，不知有多少楼台正在摆设华美的宴席，但他们未必真正懂得欣赏这中秋之夜的意蕴。

赏析

本诗为南宋诗人阳枋中秋夜泊舟黄池时所作组诗的第一首。诗作以细腻的笔触描绘了中秋月夜江景，并抒发了诗人独特的赏月心境。首联点明时间（秋深、中秋）、地点（黄池、吴头）与事件（舟中独酌），一个“喜”字奠定了全诗闲适愉悦的基调。颔联写景尤为精妙，“水墨画成洲渚远”以中国画的艺术视角勾勒远景，意境空灵淡远；“神仙宅尽水云幽”则进一步将实景虚化，引入仙境想象，突出了月下江景的幽静与神秘之美。颈联由景及情，转入内心感受的抒发。“心閒最与趣相会”道出了审美的主客观条件——唯有闲适的心境，才能真正领略自然之趣；“句拙常怜景莫收”则是诗人的自谦与感慨，表达了面对极致美景时言语的无力感，这种“言不尽意”的感叹更反衬出景色之动人。尾联笔锋一转，将自身“舟中独酌”的幽赏与世间“楼台罗绮”的喧闹宴饮对比，以“未知真是赏中秋”的诘问作结，含蓄地批评了流于形式的节庆欢娱，强调了内心体验与精神契合才是赏月的真谛。全诗语言清丽，意境幽远，情景交融，在描绘中秋月色之美之余，更蕴含了深刻的哲理思考与超脱世俗的审美情趣，体现了宋代文人内省、尚理的诗歌特色。

注释

黄池：地名，在今安徽当涂县南，长江沿岸。。
客棹：客船。棹，船桨，代指船。。
吴头：指吴地的上游或边缘。此处应指长江下游的吴地一带。。
江乡：水乡。。
素月：皎洁的月亮。。
水墨画：形容月光下江景如淡雅的水墨画。。
洲渚：水中的小块陆地。。
神仙宅：传说中神仙居住的地方，此处形容景色幽美如仙境。。
水云幽：水天相接，云雾缭绕的幽静景象。。
心閒：心境闲适。閒，同“闲”。。
句拙：诗句笨拙，是作者自谦之词。。
景莫收：美景难以用诗句完全描绘和收纳。。
罗绮席：摆设着华美筵席。罗绮，华丽的丝织品，代指奢华。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者阳枋（1187-1267），字正父，合州巴川（今重庆铜梁）人。早年从朱熹门人度正、暖渊游，理宗端平元年（1234）冠乡选，取得乡试资格，但后来隐居不仕，以讲学著书为业。这首《中秋黄池舟中独酌五首》是其行旅途中之作。黄池位于长江沿岸（今安徽当涂南），是当时的水路要冲。中秋佳节，诗人孤舟夜泊，独对江月，难免思绪万千。组诗共五首，此为第一首，主要描绘即目所见之景与初起的感怀。南宋时期，虽然偏安一隅，但文化尤其理学兴盛，文人注重心性修养与内在体验。阳枋作为朱子后学，其诗作也常体现出将自然观照与内心省思相结合的倾向。中秋本是团圆欢聚之节，诗人却选择“舟中独酌”，这种独特的过节方式，本身就带有寻求宁静、与天地精神往来的隐逸色彩。
诗词大全