原文

桃源洞口送春归，欲换渔蓑傍钓矶。
火着高林鸦又散，弦鸣中泽雁还飞。
萧萧空雨晨光润，耿耿笼灯夜色微。
休对痴人呆说梦，野花啼鸟恁天机。
七言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 夜色 官员 抒情 文人 旷达 春景 晨光 江河 江湖诗派 淡雅 游仙隐逸 荆楚 说理 雨景 黄昏

译文

在桃源洞口送别春天归去，真想换上一身渔翁的蓑衣，去那水边的钓石旁隐居。夕阳如火染红高林，乌鸦却又飞散；琴弦在湖泽中鸣响，大雁依然南飞。潇潇夜雨过后，晨光湿润清新；耿耿微明的灯笼，映照着朦胧夜色。不必对着痴人呆说那些梦幻般的话语，且看那野花自开，啼鸟自鸣，其中便蕴含着如此的自然天机。

赏析

此诗是赵汝鐩寄赠友人、时任桃源县尉赵谦之的作品，借景抒怀，表达了超脱尘俗、归隐自然的人生志趣与对友人的劝慰之意。首联以‘桃源洞口’起兴，既点明友人任职之地，又暗寓世外桃源之思，‘欲换渔蓑’直接表露归隐之愿。颔联与颈联以四组精妙的对仗，描绘了从黄昏到清晨的时序变化与山林泽畔的幽静景象：‘火着高林’与‘弦鸣中泽’一视觉一听觉，色彩浓烈与声音清越对比；‘鸦散’、‘雁飞’暗含聚散无常之感；‘萧萧空雨’与‘耿耿笼灯’则渲染出雨后晨光与静夜微灯的静谧氛围，画面层次丰富，意境空灵幽远。尾联是全诗的点睛之笔，诗人以‘休对痴人呆说梦’的洒脱口吻，劝友人不必对不解之人多费唇舌，转而指出‘野花啼鸟’之中自有天机妙理。这体现了宋代文人注重内心体验、从寻常景物中悟道的理学思维与审美情趣。全诗语言清丽，对仗工稳，情景交融，在赠答诗中别具一种淡泊超逸的哲思之美。

注释

桃源尉：指在桃源县担任县尉的赵谦之。尉，县尉，负责一县治安的官员。。
桃源洞口：暗用陶渊明《桃花源记》典故，指通往理想境界的入口，也实指桃源县某处风景。。
渔蓑：渔人的蓑衣，代指隐居生活。。
钓矶：可供垂钓的水边岩石。。
火着高林：可能指夕阳映照树林如火烧，或实指林中用火。。
弦鸣中泽：琴弦之声在湖泽中鸣响。中泽，泽中。。
萧萧：形容雨声或风声。。
耿耿：微明貌，形容灯光微弱而明亮。。
笼灯：灯笼。。
痴人呆说梦：对痴傻之人说梦话，比喻对不理解的人谈论高妙或虚幻之事。语出《冷斋夜话》。。
恁：如此，这样。。
天机：自然的奥秘，造化的玄机。。

背景

赵汝鐩（1172-1246），字明翁，号野谷，袁州（今江西宜春）人，南宋宁宗嘉泰二年（1202年）进士。曾任镇江府榷货务、刑部郎官等职。其诗属江湖诗派，风格清健。此诗创作时间不详，当是其寄赠在湖南常德桃源县任县尉的友人赵谦之所作。南宋中后期，官场复杂，许多文人既有济世之志，又怀山林之思。桃源因陶渊明《桃花源记》而成为隐逸文化的象征，诗人借此地理与人文双重意象，既是对友人所处环境的描绘，也是对其仕宦生涯的一种诗意观照与精神慰藉，反映了当时士大夫阶层普遍存在的仕隐矛盾与内心追求。
诗词大全