原文

江海人推百谷王，可无膏泽惠炎方。
五龙行水苏将槁，万顷秧田喜寖昌。
不用饮冰祛内热，急须沽酒做新凉。
却愁好雨催诗句，愧乏良材取次装。
七言律诗 写景 喜悦 官员 抒情 文人 旷达 民生疾苦 江南 清新 田野 节令时序 雨景

译文

江海被众人推崇为汇聚百川的君王，怎能不降下甘霖惠泽这炎热的南方？五龙行云布雨，使即将干枯的庄稼得以复苏；万顷秧田喜获滋润，正逐渐恢复繁茂生长。不用再像古人那样“饮冰”来消除内心的焦灼，眼下急需的是买来美酒，庆祝这新到的清凉。只是发愁这场及时的好雨催着我赋诗，惭愧自己才思匮乏，难以将这般美景依次妥帖地吟唱。

赏析

本诗是王十朋与友人（知宗）喜雨唱和组诗中的第二首，以生动活泼的笔触和层层递进的情感，表达了对久旱逢甘霖的由衷喜悦。首联用典巧妙，以“江海”为“百谷王”起兴，设问其为何不惠泽“炎方”，为喜雨的到来做铺垫，也暗含了此前旱情的严峻与人们的期盼。颔联正面描写雨势及其功效，“五龙行水”想象瑰丽，富有神话色彩，“苏将槁”、“喜寖昌”则具体而微地写出了雨水对农事的拯救与促进，对仗工整，喜悦之情溢于言表。颈联笔锋一转，从客观描写转向主观感受，“不用饮冰”与“急须沽酒”形成鲜明对比，既化解了旱情带来的内心焦灼，又立刻转入庆祝的欢快节奏，生活气息浓厚。尾联则宕开一笔，在喜悦之余生出“甜蜜的烦恼”——好雨催诗，却自谦才力不逮，这种文人式的幽默与谦逊，使全诗的情感层次更加丰富，也体现了唱和诗的特点。全诗语言明快，用典自然，将自然灾害的缓解与个人情感的抒发、农事的关切与文人的雅趣完美结合。

注释

三和：指第三次唱和。知宗：对宗室或同姓尊长的敬称，此处应指与作者唱和的对象。。
江海人推百谷王：江海被众人推崇为百谷之王。百谷王，语出《老子》第六十六章：“江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。”此处借指雨水或能带来雨水的神力。。
膏泽：滋润作物的雨水。。
炎方：南方炎热之地。。
五龙行水：传说中掌管行雨的神龙。苏将槁：使即将枯萎的庄稼复苏。槁，干枯。。
万顷：形容面积广阔。寖昌：逐渐繁盛。寖，同“浸”，逐渐。。
饮冰祛内热：字面指喝冰水消除体内的燥热，比喻内心焦虑。语出《庄子·人间世》：“今吾朝受命而夕饮冰，我其内热与？”。
沽酒：买酒。。
催诗句：催促（我）作诗。。
愧乏良材取次装：惭愧自己缺乏好诗句来依次（将这场好雨）装点描绘出来。取次，依次，随意。装，装点，描绘。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者王十朋任地方官期间。南宋时期，江南地区农业发达，但水旱灾害仍频。作为一位关心民瘼的官员，王十朋对天气与农事极为关注。从诗题“三和知宗喜雨”可知，这是他与一位同姓尊长（或宗室友人）围绕“喜雨”主题进行的第三次唱和。组诗的产生，很可能源于当地经历了一段干旱后，终于迎来一场充沛的降雨，解决了农田的燃眉之急。诗人与友人欣喜之余，以诗唱和，既记录了这场及时雨，表达了与民同乐的心情，也展现了士大夫之间以诗文交往的雅趣。王十朋诗风质朴，关注现实，此诗正是其诗风与为政理念的体现。
诗词大全