原文

瞻仰虽勤隔壤穹，此诚何自达天中。
幸凭今日皇华使，不假当年帝释宫。
人道苏天真广大，岁逢商旱得流通。
欲知八郡生灵喜，七月兴歌我稼同。
七言律诗 友情酬赠 抒情 文人 旷达 民生疾苦 江南 田野 雨景 颂赞 颂赞

译文

我虽勤勉地仰望祈求，但这片诚心如何能穿越天地直达苍穹？所幸凭借今日您这位贤能的使者，无需再假借当年帝释天宫的神通。人们都说您带来的甘霖使天地复苏，气度广大，今年遭遇的大旱也因此得以缓解流通。若想知道八郡百姓有多么欢喜，请看七月里，他们欢歌庆祝，庄稼都和我家的一样茁壮茂盛。

赏析

这是一首酬和诗，表达对地方官员（苏提举）为民祈雨成功的感激与赞颂。诗作艺术特色鲜明：首联以“瞻仰虽勤”与“何自达”的对比，凸显祈雨之难与诚心之切，为后文铺垫。颔联巧妙用典，“皇华使”赞官员身份与使命，“不假帝释宫”则将其功绩抬升至近乎神助的高度，赞誉含蓄而有力。颈联直抒胸臆，“苏天真广大”既指雨水使万物复苏，也暗喻官员恩泽广被；“得流通”则生动描绘旱情解除、生机重现的景象。尾联以点带面，通过“八郡生灵喜”的宏观欢呼与“我稼同”的微观喜悦相结合，具体而深刻地展现了普降甘霖后万民同庆的生动画面。全诗语言质朴而情感真挚，将一场喜雨与官员政绩紧密结合，体现了宋代士大夫关注民生、赞美循吏的普遍情怀。

注释

苏提举：指提举常平官苏某，提举为宋代官职名，主管常平仓、农田水利等事。。
瞻仰：仰望，表示恭敬。。
壤穹：壤指大地，穹指天空，此处指天地之间。。
皇华使：语出《诗经·小雅·皇皇者华》，指奉命出使的官员，此处指苏提举。。
帝释宫：帝释天（佛教护法神）的宫殿，此处借指祈求降雨的场所或神力。。
苏天：使天复苏，指带来甘霖。。
商旱：严重的干旱。商，有“大”、“强”之意。。
八郡：泛指苏提举管辖或降雨惠及的区域。。
我稼同：与我的庄稼一样（得到滋润）。《诗经·小雅·甫田》有“我稼既同”句，指庄稼长势整齐茂盛。。

背景

此诗创作于宋代。宋代重视农业，地方官员常有祈雨、兴修水利之责。诗人陈藻（字元洁，号乐轩）为南宋理学家，师从林亦之，属“林氏三先生”一脉。此诗当为陈藻与一位苏姓提举常平官（负责仓储、水利、赈灾等）的唱和之作。提举成功祈雨或主持水利工程缓解了严重旱情，诗人作诗以贺，既赞其功绩，也抒发了对风调雨顺、民生安乐的共同期盼。诗歌反映了宋代士人阶层对农业生产的重视及对能吏的推崇。
诗词大全