原文

诗翁下语写心声，说破云涛阻客行。
得意快吟三两句，放怀休数八千程。
时因极冻方回暖，水若无风还自平。
一点阳和消息好，江边柳眼又眠惊。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 江河 淡雅 清新 游子 立春

译文

诗人我提笔写下心中感受，道破了这如云涛般的风浪阻碍了客船前行。心情畅快时便痛快地吟上两三句诗，放开胸怀，不必去计较那千里迢迢的遥远路程。此时天气正从极度的严寒中开始回暖，江水若是无风，自然会恢复平静。一丝春天和暖的气息传来好消息，江边的柳树已抽出新芽，那细长的柳眼仿佛刚从冬眠中惊醒。

赏析

本诗是杨万里《池口下小港遇大风》组诗的第二首，生动记录了行船遇风、泊港待发时的所见所感。诗作以平实自然的语言，将旅途中的小波折与对春意的敏锐捕捉融为一体，体现了诚斋体活泼灵动、善于从日常琐事中发现诗意的特色。首联直抒胸臆，点明风浪阻行之事。颔联笔锋一转，表现出诗人豁达的胸襟，不因行程受阻而烦恼，反以吟诗自娱。颈联由天气及江水，暗含对自然规律的体悟与对风波终将平息的信心。尾联最为精彩，诗人以细腻的观察力捕捉到初春的细微征兆——‘柳眼又眠惊’，一个‘惊’字拟人化地写出了春意萌动的生机与突然，使全诗在羁旅闲愁的底色上，陡然焕发出明亮、欣喜的光彩，展现了诗人热爱自然、乐观向上的精神风貌。

注释

池口：地名，在今安徽贵池西北，长江南岸，为秋浦河入江之口。。
小港：指长江边的小港湾。。
诗翁：诗人自称。。
下语：作诗，写诗。。
心声：内心的真实感受。。
说破：道出，点明。。
云涛阻客行：形容风浪之大如云涛翻滚，阻碍了行船。。
得意快吟：心情舒畅时痛快地吟诵诗句。。
放怀：放开胸怀，心情舒畅。。
休数：不必计算。。
八千程：极言路途遥远。。
极冻方回暖：天气从极度寒冷开始回暖。。
水若无风还自平：江水如果没有风，自然会恢复平静。。
阳和：春天的暖气，和煦的阳光。。
消息：音讯，征兆。。
柳眼：初生的柳叶，细长如眼。。
眠惊：形容柳叶初生，仿佛从冬眠中惊醒。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，应是诗人杨万里在旅途中所作。杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县）人，南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称‘中兴四大诗人’。他创立了独具特色的‘诚斋体’，其诗语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣，善于捕捉自然与日常生活中的盎然生机。诗人行至池口（今安徽贵池），因遇大风，船只停靠在小港湾避风。在等待风平浪静之际，诗人将眼前的景物与内心的感触付诸笔端，成此组诗。本诗即其中一首，反映了宋代文人宦游生涯的一个侧面。
诗词大全