原文

剩雨顽云乍解围，清光此夜拟依稀。
天工不许厌厌饮，月姊终悭皎皎辉。
离合随缘都是乐，阴晴任理两忘机。
谢君好语无貂续，题拙惭随赵璧归。
七言律诗 中秋 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 巴蜀 抒情 文人 旷达 月夜 淡雅 秋景 节令时序 说理

译文

残留的雨意和厚重的云层刚刚散去，今夜清冷的月光显得如此朦胧依稀。天公似乎不许我们开怀畅饮，月姊也终究吝啬她那皎洁的光辉。人生的聚散随缘便都是乐事，天气的阴晴任其自然便可忘却机心。感谢您赠予的美好诗篇，我无佳句可续，只能惭愧地题写拙作，随您这美玉般的原诗一同归去。

赏析

本诗是一首中秋唱和之作，情感含蓄而富有哲理。首联以“剩雨顽云”起笔，描绘出中秋夜雨后初霁、月色朦胧的特定场景，为全诗奠定了清冷而略带遗憾的基调。颔联巧妙运用拟人手法，将天公与月姊人格化，含蓄表达了中秋之夜未能尽兴赏月饮酒的淡淡惆怅，笔触轻灵。颈联是全诗的点睛之笔，诗人笔锋一转，由外物转向内心，提出“离合随缘都是乐，阴晴任理两忘机”的豁达人生观，将自然景象的阴晴圆缺与人生际遇的离合悲欢相联系，展现了随缘自适、超然物外的精神境界，哲理深刻。尾联回归唱和主题，以“无貂续”、“惭随赵璧归”等谦辞，既表达了对友人赵文卿原诗的赞赏，又体现了文人酬唱间的风雅与自谦。全诗语言凝练，意境清远，由景入情，由情入理，在淡淡的遗憾中升华出通达的智慧，体现了宋代文人诗融理趣于情景的典型特色。

注释

剩雨顽云：指中秋夜雨后残留的云层。剩，残留；顽，形容云层厚重不散。。
乍解围：刚刚散去。解围，本指解除包围，此处比喻云层散开。。
清光：指月光。。
拟依稀：仿佛、隐约可见。拟，类似；依稀，模糊不清的样子。。
天工：指自然造化。。
厌厌饮：指畅饮、尽兴饮酒。厌厌，安静和悦的样子，此处形容饮酒的满足状态。。
月姊：对月亮的拟人化称呼，指嫦娥或月亮本身。。
悭：吝啬，舍不得。。
皎皎辉：明亮皎洁的光辉。。
离合随缘：人生的聚散离合都随顺缘分。。
阴晴任理：天气的阴晴变化都听任自然规律。。
两忘机：对两者（离合、阴晴）都忘却机心，达到超然物外的境界。忘机，消除机巧之心，心境淡泊。。
谢君好语：感谢您（赵文卿）的美好诗篇。。
无貂续：没有好的诗句可以续和。典出“狗尾续貂”，比喻拿不好的东西接续在好的东西后面，此处为自谦之词。。
题拙：题写自己拙劣的诗句。。
惭随赵璧归：惭愧地随着您的诗作（赵璧）一同呈现。赵璧，指和氏璧，此处喻指赵文卿的原诗，一语双关，既指赵氏之璧，又赞其诗如美玉。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题“和彭水赵文卿韵”可知，这是一首唱和诗。彭水为地名，在今重庆彭水县。赵文卿生平亦不详，当为诗人的友人。中秋佳节，诗人与友人赵文卿以诗唱和，但此夜恰逢微云遮月，月色不佳，未能尽赏中秋明月，诗人遂有感而发，既写景状物，又抒怀说理，创作了这首酬答之作。此类文人间的诗词唱和，是宋代及以后文人交往的重要方式，旨在交流情感、切磋诗艺。
诗词大全