原文

优优至道贵居宽,休把浮名着意看。
身在九宵牢着步,些儿下了上应难。
七言绝句 中原 人生感慨 劝诫 劝诫 含蓄 文人 旷达 说理 长辈

译文

宽和从容是最高境界的根本,贵在拥有宽广的胸怀,切莫把那些虚浮的名声刻意放在心上。身处九霄云外的极高境界,务必要牢牢站稳脚跟,一旦稍有松懈跌落下来,再想攀登上去可就难了。

赏析

这是一首富含哲理的家训诗,以书信形式教诲弟侄。全诗语言质朴而意蕴深远。首句“优优至道贵居宽”开宗明义,指出修身养性的核心在于“宽”,即心胸豁达、待人宽厚,这是立身处世的根本。次句“休把浮名着意看”则是对世俗价值观的警醒,劝诫不要汲汲于虚名。后两句“身在九宵牢着步,些儿下了上应难”运用了生动的比喻,将崇高的道德境界或人生成就比作“九宵”,强调守成之难,警示后辈要时刻谨慎自持,保持德行,因为堕落容易而进取艰难。全诗体现了中国传统文化中重德轻名、居安思危的智慧,具有普遍的教育意义。

注释

1. 优优:宽和、从容的样子。。
2. 至道:最高的道理或境界,此处指为人处世的根本原则。。
3. 贵居宽:以心胸宽广、处事宽厚为贵。。
4. 浮名:虚浮不实的名声。。
5. 着意:刻意,用心。。
6. 九宵:同“九霄”,指极高的天空,比喻极高的地位或境界。。
7. 牢着步:牢牢地站稳脚步。。
8. 些儿:一点儿,稍微。。
9. 下了:指从高处下来,比喻从崇高的境界或地位上跌落。。
10. 上应难:再想上去就困难了。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从标题《收弟侄书自中都》及内容推断,应为一位长辈收到来自“中都”(可能指某一地名,如金朝的中都即今北京,或泛指中原地区)的弟侄书信后,所作的回赠或教诲之诗。诗歌以家书形式传达人生哲理,属于古代家训文学的范畴,旨在教导家族后辈修身立德、淡泊名利的道理。其风格接近宋明以来的理学劝诫诗,强调内在修养与道德持守。