原文

人世哓哓已不根，更堪顽石亦纷纷。
何如缄口藏长舌，道路如今已厌闻。
七言绝句 人生感慨 含蓄 官员 岭南 政治抒情 文人 沉郁 讽刺 讽刺 说理

译文

人世间喧嚷不休的议论本就虚妄无根，更哪堪连冥顽不灵的石头也纷纷加入这嘈杂。何不如闭上嘴巴藏起那搬弄是非的长舌，因为如今这世道，路上的行人都已厌烦听闻这些了。

赏析

这是一首借物讽世的哲理小诗，体现了阮阅诗作中常见的理性思辨与讽刺锋芒。诗人以“话石”为题，构思奇巧，将本应沉默的“顽石”拟人化，加入人世间的喧嚣，极言流言蜚语、无谓争论之泛滥成灾，已达到令人生厌的地步。前两句“人世哓哓已不根，更堪顽石亦纷纷”，通过递进和夸张的手法，营造出一种荒诞而压抑的舆论氛围。后两句“何如缄口藏长舌，道路如今已厌闻”，则转为直接的劝诫与感慨，点明主旨：在是非混淆、众声喧哗的环境中，保持沉默、谨言慎行才是明智之举。全诗语言犀利，比喻生动，在调侃中蕴含对世态人心的深刻洞察与无奈，具有强烈的现实批判意义。

注释

郴江百咏：阮阅在郴州任知州期间创作的一组咏郴州风物的七言绝句，共一百首。。
其四十：组诗中的第四十首。。
话石：诗题，字面意为“会说话的石头”，此处借石喻人，讽刺多言者。。
哓哓（xiāo xiāo）：形容争辩不休、喧闹嘈杂的声音。。
不根：没有根据，指言论虚妄不实。。
顽石：坚硬无知的石头。。
纷纷：众多、杂乱的样子，此处指石头也加入喧哗，暗喻世间多言者众。。
缄口：闭口不言。缄，封闭。。
长舌：比喻爱说闲话、搬弄是非。。
厌闻：厌烦听到。。

背景

此诗出自阮阅的组诗《郴江百咏》。阮阅（约公元1126年前后在世），字闳休，自号散翁，亦号松菊道人，舒城（今属安徽）人。北宋徽宗宣和年间任郴州知州。在郴期间，他遍览当地山水古迹，创作了这百首七绝，每首咏郴州一地一景一事，内容涉及地理、历史、传说、风物等，是了解宋代郴州风貌的重要文学与史料。本诗创作于北宋末年，时局动荡，党争不断，士林议论纷杂。诗人借咏郴州风物，抒发了对当时社会言论环境嘈杂虚妄的感慨与不满，体现了士大夫的忧患意识与自省精神。
诗词大全