原文

欢多清景略，会数别离轻。
病骨无人问，空山正月明。
落花怀旧韵，鸣鸟感新晴。
再看思君处，流泉石上平。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 友情酬赠 含蓄 山中 山水田园 幽怨 抒情 文人 春景 晚唐唯美 月夜 江南 流泉 淡雅 游子 空山 落花 隐士

译文

往昔欢聚虽多，却无心细赏清幽之景；因相会频繁，离别之痛也仿佛变轻。如今病体孱弱，无人前来探问，独处空山，唯见明月高悬。眼前落花勾起对往日情韵的怀念，耳畔鸟鸣似在感受这雨后新晴。我再次望向曾思念你的地方，只见山泉潺潺流过石上，已是一片平静。

赏析

本诗以山中独处为背景，抒发了对故人深切的怀念与自身孤寂落寞的情怀。首联以今昔对比起笔，昔日‘欢多’却‘景略’，‘会数’而‘别轻’，暗含了欢愉易逝、聚散无常的人生感慨，为全诗奠定了淡淡的哀愁基调。颔联‘病骨无人问，空山正月明’，通过‘病骨’与‘空山’、‘无人问’与‘月明’的强烈对照，极写当下处境的孤寂凄清，画面感极强，意境空灵而苍凉。颈联转写眼前景物，‘落花’象征美好时光的消逝，‘怀旧韵’是触景生情；‘鸣鸟’展现生机，‘感新晴’却反衬出诗人内心的阴郁，以乐景写哀情，更增其哀。尾联‘再看思君处，流泉石上平’，将无尽的思念寄托于亘古流淌的山泉与磐石，情感由外露的感伤转向内敛的深沉。‘流泉石上平’一语双关，既是对眼前静谧景象的白描，也暗喻了诗人内心经过长久思念后，似乎归于平静，实则暗流涌动、余韵悠长。全诗语言清丽含蓄，对仗工整，情景交融，在空山明月的意境中，将怀人之思与身世之叹融为一体，体现了晚唐诗歌追求意境美与语言精工的特点。

注释

欢多清景略：欢聚的时光虽多，但清幽的景色却显得简略（无心细赏）。。
会数别离轻：相会的次数多了，离别似乎也变得不那么沉重。。
病骨无人问：病弱的身躯无人探问。。
空山正月明：空寂的山中，正月（或指明亮的月光）照耀。。
落花怀旧韵：凋落的花瓣让人怀念旧时的情韵。。
鸣鸟感新晴：啼鸣的鸟儿感受到雨后初晴的清新。。
再看思君处：再次看向思念你的地方。。
流泉石上平：山泉在石上流淌，已归于平静。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及内容判断，当属晚唐或五代时期作品。这一时期社会动荡，文人或避乱隐居，或仕途失意，寄情山水、怀念旧友成为诗歌常见主题。诗中‘病骨’、‘空山’、‘落花’等意象，以及孤寂怀人的情感，非常符合晚唐乱世后文人普遍的心境。作品可能出自一位隐居山林的失意文人之手，在某个春日月夜，独对空山，触景生情，怀念远方的友人而作。该诗未见于早期重要诗集，应为流传于后世的佚名作品，承载了特定历史时期文人的普遍情感。
诗词大全