原文

草径无边绿，江空见底清。
遥峰横晚色，古木自秋声。
客舍孤云远，乡心一雁鸣。
凭高寄吴楚，倚杖独含情。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 抒情 文人 楼台 江南 江河 淡雅 游子 秋景 送别离愁 黄昏

译文

无边的小路铺满绿草，江水澄澈空明，倒映着天空，清澈见底。远处的山峰横亘在苍茫的暮色里，古老的树木自发地响起萧瑟的秋声。旅舍旁，一片孤云飘向远方；思乡时，一只孤雁的鸣叫划破长空。我登临这高高的宜春台，将满怀思绪遥寄给远方的吴楚故地，独自拄着手杖，心中充满了深沉的感伤之情。

赏析

这是一首意境深远、对仗工整的五言律诗，通过登台所见所感，抒发了诗人深切的羁旅乡愁。首联‘草径无边绿，江空见底清’以开阔的视野起笔，描绘出登台所见的近景：绿草茵茵，江水澄澈，画面清新而宁静，为全诗奠定了清旷的基调。颔联‘遥峰横晚色，古木自秋声’则将视线推远，暮色中的远山与耳畔的秋声交织，一静一动，一视觉一听觉，‘横’字写出山势的苍莽，‘自’字赋予古木以灵性，暗示秋意的无处不在与时光的流逝，意境转为苍凉。颈联‘客舍孤云远，乡心一雁鸣’巧妙融情于景，‘客舍’点明身份，‘孤云’与‘一雁’既是眼前实景，更是诗人孤独漂泊、心系故乡的象征物，对仗精工，情感浓度达到高潮。尾联‘凭高寄吴楚，倚杖独含情’直抒胸臆，点明‘登高’主题与‘思乡’核心，一个‘独’字，一个‘含情’，将前面所有景物积累的情感收束于诗人孤独的身影之中，含蓄隽永，余味无穷。全诗语言凝练，意象鲜明，情景交融，在清丽的秋景描绘中渗透着淡淡的哀愁，体现了古典诗歌含蓄蕴藉的审美特质。

注释

宜春台：古代名胜，位于今江西省宜春市袁州区，相传为汉代宜春侯刘成所建，是历代文人登临赋诗的胜地。。
草径：长满野草的小路。。
江空见底清：形容江水清澈，天空倒映其中，仿佛能一眼见底。。
遥峰：远处的山峰。。
横晚色：横亘在傍晚的天色中。。
古木：古老的树木。。
秋声：秋天自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸣等，常给人以萧瑟之感。。
客舍：旅居的住所，此处指诗人羁旅之地。。
孤云：一片孤独的云彩，常象征漂泊无依。。
乡心：思乡之情。。
一雁鸣：一只大雁的鸣叫声。雁是候鸟，春秋迁徙，其鸣声易触动游子的乡愁。。
凭高：登临高处。。
寄吴楚：将思绪寄托于吴楚之地。吴楚泛指长江中下游地区，可能是诗人的故乡或心之所向。。
倚杖：拄着手杖。。
含情：心中饱含情感，此处特指思乡的愁情。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，应为一位漂泊至宜春的文人登临当地名胜宜春台时有感而作。宜春台自汉代以来便是著名登览胜地，历代题咏甚多。诗人身处异乡，在秋日黄昏登台远眺，触景生情，眼前的秋色、孤云、归雁无不触动其羁旅之思与乡关之愁，遂提笔写下这首作品。它代表了古代无数游子共通的的情感体验，通过宜春台这一地理坐标，将个人的愁绪与广阔的空间（吴楚）相连，具有普遍的感染力。
诗词大全