原文

白酒延宾出自如，收书养性务三馀。
山人醉吐惊人句，却向东庵素壁书。
七言绝句 人生感慨 叙事 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

用白酒招待宾客，举止洒脱自如，收藏书籍修养心性，致力于利用一切闲暇时光读书。我这个山野之人，酒醉后吐出惊人之句，便转身走向东边的小屋，在那白净的墙壁上挥毫题写。

赏析

这首诗生动描绘了一位隐逸山林的文人形象及其率性洒脱的生活情趣。前两句“白酒延宾出自如，收书养性务三馀”，勾勒出其生活的两大支柱：一是以酒会友、不拘礼节的社交生活，体现了其豪放不羁的性格；二是收书读书、修身养性的精神追求，展现了其深厚的学养与自律。“务三馀”的典故运用，更显其惜时如金、勤学不辍的品格。后两句“山人醉吐惊人句，却向东庵素壁书”，是全诗的点睛之笔。酒醉激发了创作灵感，吟出佳句，而“东庵素壁”这一寻常场景，因“榴皮题壁”这一充满野趣和创意的行为，瞬间转化为艺术创作的舞台。这一举动将文人的雅兴、醉态的狂放、创作的冲动与环境的质朴完美融合，极具画面感和戏剧性。整首诗语言质朴自然，意境闲适超脱，通过“白酒”、“收书”、“醉吐”、“壁书”几个典型场景，塑造了一个既热爱生活、又醉心文艺，既率性而为、又不失雅致的山人形象，充分体现了古代隐逸文化中“酒、书、诗”三位一体的精神追求和随物赋形、即兴创作的艺术态度。

注释

榴皮题壁：指用石榴皮汁在墙壁上题诗。榴皮汁色如墨，可作书写之用，是古代文人雅士一种随性而富有情趣的书写方式。。
白酒延宾：用白酒招待宾客。延，邀请，招待。。
出自如：形容行为举止自然、洒脱，不拘礼节。。
收书养性：收藏书籍，修养心性。。
务三馀：致力于利用“三馀”时间读书。三馀，指三种空闲时间，源自三国时董遇之言：“冬者岁之馀，夜者日之馀，阴雨者时之馀也。”后泛指一切可以利用的闲暇时间。。
山人：指隐士或山居之人，此处是作者自称。。
醉吐惊人句：酒醉后吟出令人惊叹的诗句。。
东庵：东边的庵堂或小屋。庵，多指隐士、僧尼居住的简陋屋舍。。
素壁：白色的墙壁。。

背景

《榴皮题壁》是一首流传于民间的题壁诗，具体创作年代和作者已不可考。题壁诗是中国古代一种独特的文学传播形式，诗人将诗作题写于墙壁、岩石、廊柱等公共场所，兼具即兴创作、抒发情怀、交流传播等功能。以“榴皮”为墨题壁，更是一种富有山林野趣和文人巧思的行为，多见于隐士、僧道或放浪形骸的文人之中，体现了他们不循常规、亲近自然的生活态度和创作方式。此诗内容与形式高度统一，正是这种随性而发的创作背景下的产物。它可能最初题写于某处山庵的墙壁，后因内容生动有趣、富有代表性而被收录或传诵。
诗词大全