原文

我闻如来有佛眼,结子成时速寄来。
从此慈悲修广目,得争开处便争开。
七言绝句 人生感慨 僧道 含蓄 咏物 山峰 抒情 旷达 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

我听说如来佛祖拥有洞悉一切的佛眼,愿那珍贵的频婆果一旦结成,就快快托人给我送来。从此我将怀着慈悲之心,修炼广博的视野与胸怀,只要遇到能够争相绽放的时机,便定当尽力盛开。

赏析

这是一首充满禅意与生活情趣的七言绝句。诗歌表面是向双峰山乞求珍果“频婆果”,实则借物言志,表达了修行向佛、追求心灵境界提升的愿望。前两句以“如来佛眼”起兴,将世俗的乞果行为提升到佛理层面,巧妙地将“佛眼”与“果子”相联系,既显虔诚,又富机趣。后两句笔锋一转,从“乞求”外物转为内在的“修行”,誓言要修持“慈悲”与“广目”之心,并抓住一切机缘努力“争开”,体现了积极进取的修行态度。全诗语言通俗而意蕴深远,将佛教哲理与日常生活愿望完美融合,在轻松诙谐的语调中寄托了深刻的人生感悟,展现了民间诗歌特有的智慧与灵动。

注释

如来:佛教创始人释迦牟尼的称号之一,意为“乘真如之道而来者”。。
佛眼:佛教术语,指佛的智慧之眼,能洞见一切真理。此处可能双关,既指佛的智慧,也指果实(频婆果)的形状或珍贵如佛眼。。
频婆果:一种传说中的仙果或珍稀果实,具体所指植物学界说法不一,一说为苹果(古称“频婆”),一说为传说中的仙果。在佛教文学中常作为珍贵、吉祥的象征。。
结子:指果树结果实。。
寄来:托人送来。。
慈悲:佛教核心教义之一,指给予众生安乐(慈),拔除众生痛苦(悲)。。
修广目:修炼、培养广大的眼界和心胸。广目,或指佛教四大天王中的“广目天王”,司掌“观察”与“护持”,此处引申为开阔的视野和胸怀。。
得争开处便争开:一旦有机会开放(结果、绽放),就尽力去开放。争,力争、竞相。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详,应为流传于民间的作品。从诗题《乞双峰山频婆果》及内容看,可能与佛教寺院、山林隐逸文化或民间风俗有关。“双峰山”可能指某处佛教名山或圣地,“频婆果”在佛教典籍中常被视为吉祥、殊胜之物。诗歌反映了古代民众将日常生活需求与宗教信仰相结合的文化心理,通过向佛菩萨“乞果”这一富有生活气息的行为,表达对美好生活的向往和对精神境界的追求。这类作品多口耳相传,后被文人或典籍收录。