原文

宿世仙家十二楼，误婴时网未深愁。
浮丘辈行如相觅，骑却紫云归去休。
七言绝句 咏怀 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

我的前生本是居住在十二楼中的仙家，今生误堕尘世的罗网却也未曾深陷愁苦。倘若浮丘公那样的仙友前来寻我，我便要骑上那紫色的祥云，就此归返仙境去了。

赏析

此诗为《和颜长官百咏》组诗中山居主题的一首，借山居生活抒发了超脱尘世、向往仙隐的情怀。首句“宿世仙家十二楼”以奇幻之笔开篇，将山居者（亦是诗人自况）的身份追溯至前世仙人，为全诗奠定了飘逸的基调。次句“误婴时网未深愁”笔锋一转，点出现实处境——误入凡尘，但“未深愁”三字巧妙传达出一种不滞于物的达观态度，尘网虽在，心已超然。后两句“浮丘辈行如相觅，骑却紫云归去休”是全诗情感的升华，诗人想象若有仙友相招，便即刻抛却一切，骑云归去。这既是对隐逸生活的诗意肯定，也暗含了对现实名缰利锁的淡然舍弃。全诗想象瑰丽，语言清空洒脱，将山居之乐与求仙之思融为一体，体现了宋代文人融通佛道、追求精神自由的典型心态。

注释

和颜长官百咏：这是一组唱和诗的总题。颜长官，生平不详，当为作者友人。百咏，指作诗百首。此为第七首，主题为“山居”。。
宿世：前世，前生。。
仙家十二楼：传说中神仙居住的楼阁。《史记·封禅书》载：“黄帝时为五城十二楼，以候神人于执期，命曰迎年。”后常以“十二楼”指代仙境。。
误婴时网：婴，通“撄”，触犯、遭遇。时网，指尘世的罗网，比喻世俗的束缚、功名利禄的牵绊。。
未深愁：并非真的不愁，而是表达一种超脱的态度，意为（即便误入尘网）也并未感到深深的忧愁。。
浮丘：即浮丘公，传说中的仙人。《列仙传》载其为周灵王时人，曾接引王子乔上嵩山成仙。此处代指仙侣。。
辈行（háng）：同辈，同行者。。
骑却紫云：却，语助词，无实义。紫云，紫色的云霞，常与仙家祥瑞相关联。骑紫云即驾云而去，喻指得道飞升。。
归去休：休，语气词，相当于“吧”、“了”。归去，指回归仙境。。

背景

朱继芳，字季实，号静佳，南宋建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（1232年）进士，曾官龙寻、桃源等县县令。其诗风清雅，多山水田园与隐逸之作，著有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》等。《和颜长官百咏》是一组大型的唱和诗，共百首，分咏各种题材。颜长官其人生平已不可详考，当为与朱继芳交游的地方官员或隐士。此诗创作于南宋中后期，社会相对稳定但国势已衰，许多文人仕途不畅或心灰意懒，转而寄情山水，寻求精神寄托。朱继芳此诗正是在这种时代氛围与个人心境下的产物，借“山居”之题发挥，表达了对官场（时网）的疏离和对自由仙境的向往。
诗词大全