原文

水剑还难问，梅梁亦可疑。
五言绝句 人生感慨 含蓄 文人 淡雅 说理

译文

那传说中的水神之剑，终究难以探问其虚实；那能化龙飞去的梅木屋梁，其事迹也同样令人心生疑窦。

赏析

此联以对仗工整的句式，表达了作者对古代神话传说的理性审视与怀疑精神。“水剑”与“梅梁”均为典籍中记载的神异之物，作者连用“还难问”、“亦可疑”，并非否定传说的文化价值，而是以一种审慎的态度，指出这些超自然现象难以用常理验证，体现了古代士人思想中理性思辨的一面。诗句语言凝练，用典含蓄，在短短十字中蕴含了深厚的文化积淀与哲思，意境空灵而耐人寻味。

注释

水剑：指传说中的水神或水怪所持之剑，或指水波如剑。此处可能暗用典故，指难以捉摸或无法验证的神异之物。。
梅梁：指用梅木（或楠木）制成的屋梁。典出《越绝书》等古籍，传说大禹庙（或吴王夫差庙）的屋梁为梅木所制，能兴云作雨，化为龙飞入镜湖。后常以“梅梁”指代庙宇中神异的栋梁。。
亦可疑：也值得怀疑，表示对传说或神异之事持保留态度。。

背景

此诗出自宋代类书《锦绣万花谷》前集卷五，被列为“句”类，即从古人诗文中摘录的佳句、残句或佚句。“句 其二”表明这是该书辑录的第二联佚句。原作者及完整诗篇已不可考。这类“句”在唐宋文献中常见，多为文人传诵的精彩对仗或意境独特的残章，虽非全璧，但仍具独立的审美价值，反映了当时文人的鉴赏趣味和诗歌传播的片段性。
诗词大全