原文

何处孤城号秭归。
七言绝句 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 江河 游子 苍凉 荆楚

译文

什么地方有一座孤零零的城池,名字叫做秭归?

赏析

这是一句意境苍茫、引人遐思的断句。全句虽仅七字,却通过“何处”的设问,营造出一种探寻与遥望的视角。“孤城”二字,既点明了秭归地处偏远、依山临江的地理特征,又赋予其一种孤独、寂寥的历史沧桑感。“号秭归”则直接点题,将地名与眼前的景象或心中的意象联系起来。整句诗语言凝练,画面感强,在简单的设问中,蕴含着对历史古迹、人文故地的深沉感怀,仿佛能让人看到云雾缭绕的峡江之畔,一座古城静静矗立的景象,余韵悠长。

注释

句:指诗句、断句。古代诗人有时只留下一两句精彩的诗句,未成完整诗篇,后人便以“句”为题收录。。
秭归:地名,位于今湖北省宜昌市,地处长江三峡西陵峡畔,是古代巴楚文化交融之地,也是屈原的故乡。。

背景

此句出处不详,作者亦不可考,应为古代文人留下的残句或佚句。秭归作为历史名城,尤其是与伟大诗人屈原的紧密关联(传说秭归即屈原故乡),使其成为后世文人诗词中常见的文化意象。此句可能源于某位诗人途经或遥想秭归时有感而发,原诗已佚,仅此一句流传。它反映了古代文人对历史遗迹和文化圣地的一种普遍性追思与咏叹。