原文

吟怀祗怕俗尘迷，若慕唐人也自痴。
要识性情根极处，请观三百五篇诗。
七言绝句 人生感慨 含蓄 文人 旷达 江南 江湖诗派 说理

译文

作诗的情怀，最怕被世俗的趣味所迷惑；如果只是一味地仰慕模仿唐人，那也未免太过痴愚。想要认识诗歌性情的根本源头，请去仔细研读那三百零五篇的《诗经》吧。

赏析

这是一首阐述诗歌创作理念的论诗绝句，体现了刘克庄的文学主张。前两句直指时弊，批评了两种不良倾向：一是诗歌创作沾染“俗尘”，失去高雅格调；二是盲目崇拜和模仿唐诗，陷入形式主义的窠臼。后两句则正面提出自己的诗学观点，即诗歌创作的根本在于“性情”，而性情的最高典范和源头活水，乃是《诗经》。全诗观点鲜明，语言犀利，在戏谑调侃的语气中，蕴含着严肃的文学批评精神。刘克庄作为南宋“江湖诗派”的代表人物，此诗也反映了该派诗人反对模拟、主张抒写真情实感的共同倾向。

注释

戏和：以游戏、调侃的态度和诗。。
刘雪巢：刘克庄的朋友，生平不详。。
题壁韵：指刘雪巢题写在墙壁上的诗作的韵脚。。
吟怀：吟咏的情怀，作诗的心境。。
祗怕：只怕。祗，同“只”。。
俗尘：世俗的尘埃，比喻庸俗的趣味或风气。。
唐人：指唐代诗人，此处代指盲目模仿唐诗风格。。
根极处：根本、源头之处。。
三百五篇诗：指《诗经》。《诗经》共收录诗歌305篇，此处举其整数。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生历经多次罢黜与起复，对时政和社会有深刻观察。南宋诗坛在江西诗派影响下，存在雕琢字句、讲究来历的风气，同时也有盲目推崇盛唐的倾向。刘克庄此诗正是针对这些现象有感而发，在与友人刘雪巢的唱和中，以“戏”为名，表达了自己回归诗歌本源、重视真情实感的诗学主张。
诗词大全