原文

二月阳和花正繁,软风轻扇笋斑斑。
扬鞭江路心无事,问舍求田过浅山。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 江湖诗派 淡雅 清新 游子 田野

译文

二月里春光和煦,百花盛开正繁茂,柔和的风儿轻轻吹拂,新生的竹笋斑斑点点破土而出。我挥鞭策马行走在江边路上,心中了无牵挂,只为寻访一处田园房舍,悠然度过那低矮的山丘。

赏析

此诗为刘过呈赠友人德瞻的组诗之一,描绘了春日寻访村舍的闲适心境与田园风光。前两句写景,“二月阳和”点明时令,“花正繁”、“笋斑斑”以细腻的笔触勾勒出春意盎然、生机勃勃的乡村图景,“软风轻扇”更添一份柔和与惬意。后两句转入叙事与抒情,“扬鞭江路心无事”直抒胸臆,展现了诗人超脱尘俗、心境澄明的情怀;“问舍求田过浅山”则巧妙化用典故,将原本带有贬义的“求田问舍”转化为对田园隐居生活的向往与追寻,含蓄地表达了诗人的志趣。全诗语言清新明快,意境恬淡悠远,在描绘自然美景的同时,寄寓了作者淡泊名利、向往归隐的思想感情,体现了南宋江湖诗人贴近生活、抒写性灵的艺术特色。

注释

阳和:春天的暖气,指和煦的春光。。
花正繁:花朵开得正茂盛。。
软风:柔和的风。。
轻扇:轻轻地吹拂。。
笋斑斑:竹笋破土而出,斑斑点点。。
扬鞭:挥动马鞭,指骑马行进。。
江路:江边的道路。。
心无事:心中没有烦扰,心境闲适。。
问舍求田:询问房舍,寻求田地。典出《三国志·陈登传》,原指只知购置田产房舍而无远大志向,此处化用,指寻访田园居所,有归隐田园之意。。
浅山:低矮的山丘。。

背景

刘过(1154—1206),字改之,号龙洲道人,南宋文学家,属“江湖诗派”。他一生布衣,游历四方,交游广泛,常以诗词干谒公卿,抒发抗金抱负与怀才不遇之情,诗风豪放激越。此诗当为其漫游期间,寻访田园村舍时所作,呈送给友人德瞻。诗中“问舍求田”之语,在特定背景下,也可能隐含了诗人对现实功业无成、转而寻求安身立命之所的复杂心绪,是南宋中后期部分文人心态的写照。