原文

惠和官尚小,师达禄须干。
书生 五言绝句 人生感慨 劝诫 含蓄 文人 说理 说理

译文

在‘惠和’这样的职位上,官职尚且低微;想要获得俸禄,就需要像‘师达’那样去努力谋求。

赏析

这是一首佚名的警句或格言诗,语言凝练,对仗工整,具有典型的格言体特征。诗句通过‘惠和’与‘师达’的对比,揭示了仕途中的现实:身处低位时,官职微小;而想要获得俸禄(即晋升和待遇),则需要主动进取、有所作为。‘禄须干’的‘干’字,生动地刻画出古代士人为了前程而奔走干谒的社会现象。全诗虽短,却蕴含着深刻的人生哲理和处世智慧,反映了古代官场文化和士人求取功名的普遍心态。

注释

惠和:指官职或官署的名称,可能指一种较低级的官职或具有‘惠和’之名的官署。。
官尚小:官职尚且低微。。
师达:可能指人名,或泛指有才德、通达事理的师长、前辈。。
禄须干:俸禄需要去谋求、争取。‘干’有求取、干谒之意。。

背景

此诗出自《全唐诗》卷七百九十六的‘句’类,属于唐代流传下来的零散诗句汇编。‘句’是古代诗歌辑录的一种形式,专门收录诗人或佚名作者的残句、断句、联句或警句。这些诗句往往因为全篇失传,或因本身即为独立的格言警句而被单独记录。本诗具体创作年代和作者已不可考,但其内容和形式符合唐代格言诗的特点,反映了唐代社会士人对仕途经济的普遍看法。