原文

凯还几度宴东峰，新构危亭接梵宫。
势入青冥横绝壁，路盘空曲压高松。
临流自笑功名薄，对酒忻逢景色重。
飘泊却惭归未得，日斜坐听暮云钟。
七言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 沉郁 游子 黄昏

译文

曾经几度在军队凯旋后于东峰设宴庆贺，如今新建的险峻亭台与佛寺相连。亭势高耸仿佛直入青天，横亘于绝壁之上；山路盘旋曲折，凌驾于高大的松林之巅。面对流水，不禁自嘲功名如此淡薄；把酒对饮，欣喜重逢这厚重的美景。四处漂泊令我惭愧未能归去，夕阳西下，独坐聆听暮色中传来的云外钟声。

赏析

本诗描绘了登临东峰新亭的所见所感，融写景、抒情、言志于一体。首联以“凯还宴东峰”的往事引入，点出此地与军旅生涯的关联，而“新构危亭接梵宫”则巧妙地将建功立业的世俗场所与超然物外的佛家净土相连，奠定了全诗出世与入世交织的复杂基调。颔联写景极富气势，“势入青冥”、“路盘空曲”以夸张和动态的笔法，勾勒出亭之高险与山路之奇崛，画面立体，令人身临其境。颈联笔锋一转，由外景转入内心，“临流自笑”是功业未成的自嘲与豁达，“对酒忻逢”是对自然美景的由衷喜悦，矛盾心理自然流露。尾联以“飘泊惭归”的羁旅之愁和“坐听暮钟”的静谧收束，钟声袅袅，余韵悠长，将个人的漂泊感融入苍茫的暮色与悠远的佛音之中，意境苍凉而空灵。全诗对仗工整，语言凝练，情感真挚而含蓄，在壮阔的山水描写中寄托了深沉的人生感慨。

注释

凯还：军队胜利归来。。
东峰：山峰名，具体地理位置不详，从诗意看应为作者曾游历或驻守之地。。
梵宫：佛寺。。
青冥：青天，高空。。
空曲：形容山路曲折盘旋于高空。。
压高松：形容山路从高大的松树上方或旁边经过，有凌驾之势。。
临流：面对流水。。
忻：同“欣”，欣喜。。
景色重：景色重叠，意即景色优美，层次丰富。。
暮云钟：傍晚时分从寺庙中传来的钟声。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考。从诗中“凯还”、“功名薄”、“飘泊”等语推断，作者可能是一位曾有过军旅或仕宦经历，但功业未竟、四处漂泊的文人。他重游旧地（东峰），见到新建的亭台，触景生情，既回忆往昔，又感慨当下，写下了这首登临抒怀之作。诗歌未被广泛收录于主流诗集，应为流传于地方或民间的文人作品。
诗词大全