原文

竹林深处杜鹃啼，两岸青青草色齐。
欲识人间真罨画，朱藤倒影入清溪。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 游子 花草

译文

在幽深的竹林深处，传来杜鹃鸟的声声啼鸣。溪流两岸，青草茂盛，碧色连成一片。若想见识什么是人间真正的绚丽画卷，请看那开满红花的藤蔓，其婀娜的倒影正映入这清澈见底的溪水之中。

赏析

这首七言绝句以简洁明快的笔触，描绘了罨画溪清幽秀丽的自然风光，宛如一幅色彩明丽、意境幽远的山水小品。前两句“竹林深处杜鹃啼，两岸青青草色齐”，从听觉与视觉两个维度展开：竹林幽深，鹃啼清脆，以声衬静；两岸草色青青，整齐如茵，铺展出广阔而宁静的绿色背景。后两句“欲识人间真罨画，朱藤倒影入清溪”是诗眼所在，诗人以“欲识”设问，将读者的注意力引向溪水。答案并非宏大的景象，而是“朱藤倒影”这一精巧细节。嫣红的藤花倒映在碧清的溪水中，红绿相映，动静结合，虚实相生，真正构成了“罨画”（杂彩之画）的意境。全诗语言清新自然，构图精巧，色彩对比鲜明（青草、朱藤、清溪），通过选取典型意象，生动诠释了“罨画溪”得名的缘由，表达了诗人对自然美景的沉醉与赞美。

注释

罨画溪：溪水名，位于今浙江省长兴县境内，以风景如画著称。罨画，意为色彩鲜明的绘画。。
杜鹃啼：杜鹃鸟的鸣叫声。杜鹃啼声常被赋予哀怨、思归的意象，但在此处更侧重于渲染山林幽静、生机盎然的氛围。。
草色齐：形容两岸青草茂盛，颜色均匀，一片碧绿。。
朱藤：开红花的藤本植物，如紫藤。其倒影映入溪水，色彩鲜明，是构成“罨画”美景的重要元素。。
清溪：清澈的溪流。。

背景

罨画溪是浙江长兴的一处名胜，历来为文人墨客所吟咏。此诗具体创作年代与作者已不可考，当为古代文人游览此地时即景抒怀之作。它可能流传于地方志或文人笔记中，后因意境优美、贴合地名而被广泛传诵。诗歌抓住了该地风景的核心特征——溪流清澈、植被丰茂、色彩丰富，以诗的语言为其传神写照，成为描绘罨画溪的代表性诗篇之一。
诗词大全