原文

梅边春兴浩无涯，长忆西湖处士家。
我政念君君过我，夜窗同共醉疏花。
七言绝句 友情酬赠 叙事 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 旷达 春景 江南 江湖诗派 淡雅 清新 花草 隐士

译文

我在梅花边引发的春日兴致浩渺无边，长久地怀念着西湖边那位隐士的家。我正在思念你的时候，你恰好就来看望我，我们在这夜晚的窗前，一同沉醉于这疏朗的梅花之下。

赏析

此诗为刘克庄与友人刘伯益久别重逢后的即兴抒怀之作。诗前长题本身已是一段充满生活情趣的散文，叙述了因读友人诗而思念另一友人，恰逢梅花开放，而所思之人竟不期而至，于是折梅共赏、饮酒赋诗的过程，充满了巧合的喜悦与友情的温暖。 诗歌正文仅四句，却浓缩了丰富的情感与意境。首句“梅边春兴浩无涯”，以梅花起兴，点明时令（春）与媒介（梅），一个“浩无涯”既写春意之盎然，亦写诗兴之澎湃。次句“长忆西湖处士家”，由眼前梅联想到历史上著名的爱梅隐士林逋，既切合咏梅主题，又暗含对高洁隐逸情怀的向往，同时“处士家”也可能指代原诗作者林子仁，形成情感的勾连。 后两句转入现实，是全诗精妙所在。“我政念君君过我”，运用顶真句式，节奏轻快，将“我念君”与“君过我”两个事件在时间上的巧合（“政”）表达得淋漓尽致，充满了意外相逢的惊喜与默契。末句“夜窗同共醉疏花”，描绘出二人于夜晚窗下，共对疏影横斜的梅花，把酒言欢的场景。“醉”字双关，既指为酒所醉，亦指为梅所醉、为友情所醉，意境幽雅，情谊深长。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，将文人雅士赏梅、怀友、酬唱的生活情趣表现得生动传神，体现了南宋后期江湖诗派注重日常琐事与个人情怀的创作特点。

注释

林子仁：林亦之，字学可，号月渔，又号纲山，福清人，南宋理学家林光朝弟子，学者称纲山先生。。
刘伯益：刘克庄友人，生平不详。。
黄檗：山名，在今福建省福清市西，以盛产黄檗树得名，山中有黄檗寺。。
的皪（dì lì）：光亮、鲜明貌，常用来形容花色洁白鲜明。。
三花五蕊：指梅花已盛开。蕊，花蕊。。
用韵：依照原诗的韵脚作诗。此处指依照林子仁原诗的韵脚。。
西湖处士：指北宋隐逸诗人林逋，隐居杭州西湖孤山，植梅养鹤，人称“梅妻鹤子”。此处借指爱梅的高士或林子仁。。
政：通“正”，恰好。。
夜窗：夜晚的窗前。。
疏花：疏朗的梅花。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者刘克庄是南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一。他交游广泛，与当时许多文人墨客有诗词唱和。从诗题可知，此诗缘起于他阅读友人林子仁的诗作，诗中表达了友人远游未归、无人共赏梅花的孤寂，这引发了刘克庄对另一位远行友人刘伯益的思念。恰在此时，他发现村前梅花已盛开（“的皪已三花五蕊”），而思念的友人刘伯益正好从黄檗山归来拜访他。这种“念至即至”的巧合，让刘克庄深感友朋之间心灵相通的“同然”之念，于是折梅共赏，饮酒赋诗，并依照林子仁原诗的韵脚写下了这首作品。这反映了宋代文人之间以诗为媒、频繁互动的生活常态和深厚情谊。
诗词大全