原文

篚苞不复入脩门，民力微苏物渐蕃。
见说海边停䱹局，介鳞亦被相君恩。
七言绝句 丞相 友情酬赠 叙事 含蓄 政治抒情 文人 江南 江湖诗派 颂赞 颂赞

译文

那些装满贡品的竹筐不再被抬进丞相的府门，百姓的财力得以稍稍复苏，万物也逐渐繁盛。听说海边已经停止了征收渔税的官署运作，连那些以捕鱼为生的百姓，也都沐浴到了丞相您的恩泽。

赏析

此诗是刘克庄为祝贺丞相郑清之生日所作的组诗之一，以颂扬其政绩为主旨。前两句“篚苞不复入脩门，民力微苏物渐蕃”，运用对比手法，描绘了郑丞相拒收贿赂、廉洁奉公后带来的积极社会效果：民间负担减轻，民生得以喘息，经济逐渐复苏。后两句“见说海边停䱹局，介鳞亦被相君恩”，则选取了一个具体而微的惠民政策——停罢沿海苛捐杂税，将恩泽惠及至最底层的渔民（以“介鳞”借代），形象地说明了丞相仁政的广泛与深入。全诗语言质朴凝练，善于从小处着眼，通过“停䱹局”这一细节，生动体现了上位者“仁政及物”的儒家理想，颂扬而不显阿谀，体现了刘克庄作为江湖诗派代表人物的写实风格与关怀民生的精神。

注释

篚苞：篚，音fěi，圆形竹器；苞，包裹。篚苞指用竹器包装的礼物，常指地方官员进献给朝廷或权贵的贡品。。
脩门：脩，通“修”，高大、华美之意。脩门原指楚国郢都的城门，后泛指京都的城门或权贵之门。此处指丞相府邸之门。。
微苏：稍微复苏、恢复生机。。
蕃：音fán，茂盛、繁多。。
见说：听说。。
䱹局：䱹，音zhǎ，同“鲊”，指腌制的鱼或海产；局，指官署、机构。䱹局指负责征收或管理海产渔税的官府机构。。
介鳞：介，指甲壳类动物；鳞，指鱼类。介鳞泛指水生动物，此处代指渔民。。
相君：对丞相的尊称。。

背景

此诗创作于南宋理宗时期。郑丞相即郑清之，字德源，号安晚，是南宋后期重要的政治人物，曾两度出任丞相。他执政期间，试图改革弊政，主张节俭，有一定政声。刘克庄作为当时的文坛领袖，与郑清之交好，在其生日之际创作了这组祝寿诗。组诗共十首，从不同角度颂扬郑清之的品德与政绩。本首（其九）聚焦于其减轻民负、惠及百姓的施政措施，反映了南宋后期有识之士对改善民生、恢复国力的期望。口号诗，即口占而成的诗，常用于应酬、祝颂，要求即兴而作，语言明快。
诗词大全